| Ich hätte denen nie etwas getan. Ich habe Geschwister in dem alter. | Open Subtitles | لم ارغب في إيذائهم كان لدي أخ وأخت في عمرهم |
| Wenn ihr euch vertragen hättet, wie Geschwister... wären wir noch eine Familie. | Open Subtitles | لو تصرفتما مثل أخ . . وأخت فكل شيء سيكون كما كان |
| Wir haben entschieden, dass es doch sehr unreif ist, als erwachsene Geschwister noch eine Mitbewohnerin zu haben. | Open Subtitles | لقد قررنا أنه من غير النضوج أن أخ وأخت راشدين لا يزالا يعيشان مع رفيقة سكن |
| Die verlorene Mutter gefunden. Bruder und Schwester endlich vereint. | Open Subtitles | أم مفقوده ، وجدت أخ وأخت متحدين في نهاية المطاف |
| Bruder und Schwester... | Open Subtitles | أخ وأخت ليس بعد الأن |
| Ich habe einen Bruder und eine Schwester, deren kombinierte intellektuelle Leistung nicht mal eine Kartoffeluhr zum Laufen bringen, selbst wenn ich ihnen die Kartoffeln liefern würde. | Open Subtitles | لدي أخ وأخت الذي جنبا إلى جنب القوة الكهربائية الفكرية لا يمكن أن السلطة على مدار الساعة البطاطا، |
| Jetzt hab ich wohl 2 neue Geschwister, hm? | Open Subtitles | لدي الآن أخ وأخت جديدان، أليس كذلك؟ |
| Jetzt hab ich wohl 2 neue Geschwister, hm? | Open Subtitles | لدي الآن أخ وأخت جديدان، أليس كذلك؟ |
| Auf der anderen Seite Geschwister. | Open Subtitles | في الجانب الآخر أخ وأخت أكاديميون |
| Wir könnten wie walisische Geschwister sein. | Open Subtitles | يمكن أن نكون مثل أخ وأخت من ويلز . |
| Aber meine Eltern sind Geschwister. | Open Subtitles | الحقيقة أن والداي هم أخ وأخت. |
| Manchmal bezweifle ich, dass wir Geschwister sind. | Open Subtitles | لا أكاد أصدق أننا أخ وأخت |
| - Geschwister, die sich sehr lieben. - Und das wünschen Sie sich? | Open Subtitles | أخ وأخت متحابان جداً |
| - Ihr seid fast Geschwister. | Open Subtitles | أنتما تقريبا أخ وأخت - ! |
| Das waren doch keine Geschwister. | Open Subtitles | ليسوا أخ وأخت |
| Die waren Bruder und Schwester. | Open Subtitles | لقد كانو أخ وأخت. |
| Und selbst wenn, König Joffreys Eltern waren Bruder und Schwester, und er war ein fairer und weiser Führer. | Open Subtitles | وحتى إن فعلنا, والدا الملك (جيفري) كإنوا أخ وأخت وهو كإن قائد عادل وحكيم |
| Seine Eltern sind Bruder und Schwester oder so. | Open Subtitles | والداه أخ وأخت أو ما أشبه. |
| Aber wir sind Bruder und Schwester! Ganz genau! | Open Subtitles | لكننا أخ وأخت - بالضبط - |
| Von beiden... Jaime und Cersei sind Bruder und Schwester. | Open Subtitles | الاثنان، (جيمي) و(سيرسي) أخ وأخت. |
| Ich habe nämlich auch einen Bruder und eine Schwester, aber mein Mann soll die Wohnung behalten. | Open Subtitles | لدي أخ وأخت أيضاً لكني أريد أن تكون الشقة_BAR_ من نصيب زوجي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 