Wenn ich das Zeug rauche, bin ich nicht mehr ängstlich oder blöd. | Open Subtitles | حسنا , عندما أدخن ذلك الشئ فلا أكون غبيه أو خائفه |
Ich werde keine Bong mit dir rauchen, weil ich nicht rauche. | Open Subtitles | أنا لا ستعمل الدخان وعاء معكم 'السبب أنا لا أدخن. |
Ich rauche und lass mich gehen, soviel ich will. Ich verdiene es. | Open Subtitles | يمكنني أن أدخن وأطلق لنفسي العنان إن أردت ﻷنني أستحق ذلك |
Er ist ein Zauberer. - Natürlich rauche ich eine. rauchen ist ja so gesund. | Open Subtitles | فقط تظاهري , فهو ساحر بالتأكيد سوف أدخن سيجارة , فالتدخين مفيد لك |
Einen. Ich hab seit der elften Klasse nicht mehr geraucht, also... | Open Subtitles | واحدة ، أنا لم أدخن منذ كنت بالصف الحادي عشر |
Sir, ich rauche seit 14 Jahren. Was soll mir das bringen? Ihnen? | Open Subtitles | أنا أدخن 14 سنة سيدي ما الجيد الذي سيفعله ذلك لي؟ |
Okay, also, ich muss pinkeln, wenn du mir also die Toilette vorenthalten willst, rauche ich. | Open Subtitles | حسناً، حسناً ، اريد التبول لذلك ، يمكنك الخروج من الحمام انا سوف أدخن |
Dass ich Regeln allzu sehr beachte, nicht entspannen kann und ab und zu rauche. | Open Subtitles | أتبع القواعد للخطأ لا أعرف كيف أسترخي وبين الحينة والأخرى أنا أدخن السيجارة |
Erzähl es nicht, wenn ich rauche! | Open Subtitles | أرجوك يا مايهيو ، ليس و أنا أدخن استمر أيها الشاب |
Die Zustimmung seiner Mutter. Aber schließlich rauche ich nicht! | Open Subtitles | أمّه، تلزمنا موافقتها لكني لست قلق بشأن ذلك، لأني لا أدخن |
Ich rauche schon seit Monaten nicht mehr. Leider. - Wieso, leider? | Open Subtitles | لا أسف يا آنسه لا أحمل كبريت لا أدخن منذ سنوات |
Als ob ich rauchen würde, ich würde vielleicht stattdessen besser rauchen. | TED | مثل إذا دخنت، سوف أدخن ربما بدلاً من ذلك. |
Ich will eine Riesenzigarre rauchen. | Open Subtitles | أريد أن أدخن سيجار كوبى فى حجم مدينة سينسناتى. |
Ich möchte Butler werden, und Mister genannt werden... in meinem Wohnzimmer beim Kamin sitzen und meine Zigarre rauchen. | Open Subtitles | و أجلس في صالتي الخاصه عند مدفأتي أدخن السيجار |
- Sie war zwar nicht begeistert... - Sie wird mich zwingen zu rauchen! | Open Subtitles | أنها غير سعيده بذلك أنها سوف تحضر و تجعلنى أدخن السجائر |
Beim rauchen oder Lachen bekomme ich immer Hustenanfälle. | Open Subtitles | لم أعد أستطيع.. أن أدخن أو إضحك الآن بدون سعال |
Ich hab nur 'ne Kippe geraucht, während ich gewartet habe. | Open Subtitles | لقد كنت أدخن سجارة ، لا أقل ولا أكثر بينما كنت انتظرك |
Ich hab nur 'ne Kippe geraucht, während ich gewartet habe. | Open Subtitles | لقد كنت أدخن سجارة ، لا أقل ولا أكثر بينما كنت انتظرك |
Verpfeif mich nicht. - Behalt's. Das stinkende Zeug rauch ich nicht. | Open Subtitles | أحتفظ بها أنا لا أدخن تلك الأشياء الكريهة |
Aspirin einwarf wie MM's, täglich drei Schachteln Zigaretten rauchte, ein Alkoholproblem hatte, häufig Valium und Seconal nahm und große Mengen Süßigkeiten verzehrte, was ein hohes Gesundheitsrisiko war, da ich an Hypoglykämie litt. | Open Subtitles | أتناول حبوب الأسبرين مثل .الشكولاتة .و أدخن ثلاثة علب سجائر باليوم .لدي مشكلة بالكحول |
Jetzt seid mal still wegen Gras. Sie soll nicht wissen, dass ich kiffe. | Open Subtitles | يا رجال، لا تتحدثوا حول الحشيش لثانيتين لا يريد هذه البنت أن تعرف أني أدخن |
Ja, gleich. Sofern Sie meiner Mutter nichts von der Zigarette sagen. | Open Subtitles | ستكون بخير إن لم تخبروا أمي أنكم رأيتموني أدخن |