| Kommen Sie rein und ich trinke was. Kann ich Sie nicht doch verlocken? | Open Subtitles | أدخُل في حيِن أني سأشرَب. مُنأكد بأنّه لا يُمكنني إقناعُك؟ |
| - Lassen Sie mich rein. | Open Subtitles | دعني أدخُل. أنا فقَط أحاول الدخُول إلى هُناك. |
| Ich hoffe, dich stört es nicht, dass ich mich selbst rein ließ. | Open Subtitles | أأمل أنك لاتُمانع سمحتُ لنفسي أن أدخُل |
| Lassen Sie mich bitte rein. | Open Subtitles | أرجوك دعنى أدخُل |
| rein da! | Open Subtitles | أدخُل إلى هُناك |
| Dann kommen Sie rein und trinken Sie was. | Open Subtitles | إذا أدخُل لنحتشي الشَراب. |
| Wenn sich die Tür öffnet, gehe ich allein rein. | Open Subtitles | البَاب يُفتح، أدخُل لوحدي. |
| - Busmalis, komm rein. | Open Subtitles | - أدخُل يا (بوسماليس) - أجلِس؟ |
| Lassen sie mich rein. | Open Subtitles | دَعني أدخُل |
| rein da. | Open Subtitles | أدخُل إلى هناك |
| Komm rein. | Open Subtitles | أدخُل |
| Ich muss jetzt rein. | Open Subtitles | عليّ أن أدخُل. |
| Komm rein. | Open Subtitles | هيا أدخُل |
| Gut. Und jetzt rein. | Open Subtitles | جيّد، أدخُل |
| Gally! Lass mich rein! | Open Subtitles | ( غالي )، دعـني أدخُل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 