"أدري هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich weiß

Du hast sie erbrochen. Du willst dieses Kind. Ich weiß es.
لقد تقيأتي الأقراص، أنت تريدين الطفل هذا، أدري هذا

Ich weiß, es gibt Millionen Gründe, warum wir nicht zusammen sein sollten.
و أعلم بأن هناك ملايين الأسباب التي بسببها ألا نجتمع سويّاً ، أدري هذا

Das war albern. Ich weiß.
أعلم بأنّها سخافة مني أدري هذا

Du bist ja nicht gefeuert worden. Ich weiß nicht.
لا أدري ...هذا المكان، ومافعله لي

Ich weiß es nicht.
لا أدري ...هذا يدل على وجود ثلاث جناة

Ich weiß nicht, das ist eine schlechte Zeit.
لا أدري .. هذا في الوقت

- Ich weiß, aber die Hausnummer?
أدري هذا. أعني الرقم.

Ich weiß, aber das werde ich nicht.
أدري هذا لكنّي لن أفعل.

Ich weiß, dass er dir gefallen wird.
سيروقك، أدري هذا.

Ich weiß, das hört sich nach 'ner erfundenen Geschichte an.
أدري ... هذا يبدو كصيغة مُبتذلة

- Ich weiß nicht, das klingt irgendwie...
... لا أدري ... هذا يبدو نوعا ما

Wir kriegen das hin. Ich weiß es.
سنصحح الوضع، أدري هذا

- Oh, Ich weiß.
-أجل، أدري هذا.

Ich weiß.
أدري هذا

- Ich weiß.
أدري هذا..

Ich weiß, dass Sie das nicht werden.
أدري هذا

Das war nicht ok, Ich weiß.
- هذا لا يُقبل، أدري هذا ...

Ich weiß.
أدري هذا.

Ich weiß, Norman. Ich weiß.
(أعلم،يا (نورمان أدري هذا