"أدعكم تموتوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sterben lassen

Wenn ich, Zao Zilong, Euch schon nicht zum Sieg führen kann so werde ich Euch dennoch nicht unehrenhaft sterben lassen.
اذا لم أستطع قيادتكم الى النصر فأنا لن أدعكم تموتوا بدون شرف

Ich bereue nur, dass ich euch vor 1.000 Jahren nicht habe sterben lassen.
ندمي الوحيد، هو أنّي لم أدعكم تموتوا مُنذ ألف عامٍ خلت.