| Mein Name ist Deems Taylor, und Ich heiße Sie herzlich willkommen im Namen von Walt Disney, Leopold Stokowski und den Künstlern und Musikern, die gemeinsam diese neue Form von Unterhaltung kreierten: | Open Subtitles | أدعى ديم تايلور و هذا واجبي المحبب أن أرحب بكم هنا بالنيابة عن والت ديزني و ليوبولد ستوكوسكي |
| Hi, Mein Name ist Gwen Cooper. Ich habe schlechte Nachrichten für Sie, Gary. | Open Subtitles | مرحباً ، أدعى جوين كوبر ولدي أخبار سيئة لك يا جاري |
| -Mein bester schüler. Mein Name ist Franny. Und ich bringe Fröschen mit tremolo Musik bei. | Open Subtitles | تلميذي النجم , أنا أدعى فراني , و أنا أعلم الضفادع الموسيقى |
| Miss Waters, Ich heiße Peterson. Das ist Agent Boshane. | Open Subtitles | آنسة واترز، أدعى بيترسون هذا شريكى العميل بوشاين. |
| Übrigens, ich bin Sam. "Fat Sam", wegen meiner Größe. | Open Subtitles | على فكرة كنت سأنسى؛ أنا فات سام أدعى هكذا بسبب حجمى و لكن حجمى لم يجعلنى مسالما |
| Mein Name ist Ray und ich... habe einen großen Schwanz, Floyd. | Open Subtitles | أدعى راي و أنا ... أملك قضيب كبير , فلويد. |
| Hi, Mein Name ist Tim Baker, wohnhaft in 522 Dugan Court Terrace. | Open Subtitles | مرحبا ، أنا أدعى تيم بيكير أقطن في شارع 522 في تيغن كورت تيرس |
| ich bin dir enorm zu Dank verpflichtet. Mein Name ist Robin von Loxley. | Open Subtitles | أنا مدين لك بالشكر أدعى روبن من لوكسلاي |
| Mein Name ist Connie und ich werde mich während Ihrer Behandlung um Sie kümmern. | Open Subtitles | أدعى " كوني " وسوف أقوم بالاعتناء بك خلال مرحلة العلاج |
| Mein Name ist Gwen Cooper... und ich gehöre zu Torchwood. | Open Subtitles | ... أدعى جوين كوبر وأنا من تورتشوود ماذا .. |
| Mein Name ist Edward. Inzwischen hast du alles über mich vergessen. | Open Subtitles | "أدعى (إدورد)، في هذا الوقت، تكون قد نسيتَ أمري تماماً" |
| - Mein Name ist Kristina Frye. Ich war Rosemaws spirituelle Beraterin. | Open Subtitles | أدعى (كريستينا فراي) , و قد كنتُ مستشارة (روزماري) الروحانية |
| Entschuldigung. Mein Name ist Lois, Lois Habiba. | Open Subtitles | معذرة ، أدعى لويس ، لويس حبيبة |
| Mein Name ist Plastique. Und nein, das bin ich nicht. | Open Subtitles | أدعى "بلاستيك" الآن، كما أنّي لست أفضل من هذا. |
| Klingeln Sie mal durch, Ich heiße Amy. | Open Subtitles | أخذت البطاقة أعطني خاتماً . أدعى ايمي |
| SHEP: Ich heiße Shep. Aus dem St. George Hotel in Algiers. | Open Subtitles | أدعى (شيب) وليس (ستوب)، أخذته من فندق (سان جورج) بالجزائر |
| Sag ihm das mal, Cowboy. - Ich heiße Hall. | Open Subtitles | أخبره هذا يا راعي البقر ــ أدعى هال |
| Ich heiße Clark Kent und verspreche, dass ich das niemals zulassen werde. | Open Subtitles | أدعى (كلارك كنت)، وأعدك يا (لويس) ألاّ أترك هذا يحدث لنا |
| ich bin im Seelen-Rückgewinnungsgeschäft. - Was? | Open Subtitles | . أدعى كالينا أوريتزيا . أَنا أعمل في استصلاح الأرواحَ |
| Sehen Sie sich an, was die gemacht haben. Ich habe sowas nie behauptet. | Open Subtitles | إنظر , ماذا فعلوا لى لم أدعى أى شىء كهذا |
| Er behauptete, ein Kaninchenembryo könne in einigen Tagen heranwachsen. | Open Subtitles | أدعى أنه طور جنين أرنب ليصبح بالغاً خلال أيام |
| - Du weißt, dass ich es nicht mag, so genannt zu werden. | Open Subtitles | أنت تعرف أنني لا أحب أن أدعى بذلك ! أوه، أخفتني |
| Eigentlich heiße ich Jiang und ich spreche Englisch. | Open Subtitles | في الواقع أدعى " جونج " وأتحدث الأنجليزية |
| Meine Name ist Keamy, und das da ist Omar. | Open Subtitles | -حسن، أدعى (كايمي) وهذا (عمر ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 