"أدفئ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wärmer

Ich habe es hier wärmer gemacht. Ich könnte es dort kälter machen.
لقد جعلت المكان أدفئ هنا ربما استطيع أن أجعله أبرد هناك

Zwar war es vor dreieinhalb Millionen Jahren durchschnittlich um 22 Grad wärmer als heute
لنكون الآن منصفين، منذ ثلاث ملايين سنة ونصف، كانت متوسط درجة الحرارة 22 درجة مئوية، أدفئ مما هو عليه الآن.

Draußen ist es wärmer. Es ist lächerlich.
الجو أدفئ في الخارج, هذه سخافة

Da wird es viel wärmer sein als hier.
سيبقى الطقس أدفئ كثيرا

Barcelona ist wärmer als Madrid, aber die Leute sind so verschieden, die Barcelonier und die Madridniks.
(برشلونة) أدفئ من (مدريد). ولكن الناس مختلفون للغايه، أهل (برشلونة)، وأهل (مدريد).

wärmer als im Knast.
لكنه أدفئ من السجن.

- Es scheint wärmer zu sein.
-يبدو الجوّ أدفئ .