| Wenn Carlos Ayala einen Star wie Michael Adler als Anwalt verpflichtet, schicke ich Ben Williams nach San Diego, um die Anklage zu vertreten. | Open Subtitles | عندما يستأجر كارلوس أيالا مايكل أدلر كدفاعه القانوني أرسل بن وليامز أسفل إلى سان دياجو كمدعي لماذا؟ |
| Salerno hat ihn verdächtigt, vor einem Jahr ein Mädchen namens Lizzy Adler getötet zu haben, aber er konnte ihn nicht festnageln. | Open Subtitles | ساليرنو اشتبه به في قتل فتاة تدعى ليزي أدلر قبل سنة ولكنه لم يتمكن من اثبات ذلك |
| Das ist der Klingelton der irren Irene Adler. | Open Subtitles | هذا التنبيه بوصول رسالة من إيرين أدلر هي مخيفة ومجنونة، صحيح ؟ |
| Manchmal halfen sie in Großvaters Hotel "Adler" aus. | Open Subtitles | وكانتا تساعدان أحيانا بترتيب فندق جدي"أدلر"في سوهارو |
| Mr. Adler, ich möchte Sie nicht lange aufhalten... | Open Subtitles | يا السيد أدلر! سيدي، أنا لن تأخذ الكثير من وقتك. |
| Also, Mom, bei Andrew Adler steigt heute Abend eine Party... und alle werden dort sein. | Open Subtitles | أمي, هناك حفلةٌ الليلة بمنزل "أندرو أدلر" و الجميع سيكون حاضراً. |
| Lizzy Adler war gerade mal 19 als sie getötet wurde. | Open Subtitles | ليزي أدلر كانت في الـ 19 عندما ماتت |
| Sie sind festgenommen wegen des Mordes an Lizzy Adler. | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال بتهمة قتل ليزي أدلر |
| Irene Adler, haben Sie sie umbringen lassen? | Open Subtitles | إرين أدلر - هَلْ أنت كَانَ عِنْدَكَ مقتولها؟ |
| Ms. Adler psychologisch abhängig von ihrem | Open Subtitles | لجَعْل الآنسةِ. أدلر نفسياً تابع |
| Also... könnte das ein Irene Adler Original sein? | Open Subtitles | لذا... يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ إرين أدلر أصلي؟ |
| Ich weiß jetzt von Irene Adler. | Open Subtitles | ♪ ♪ أنا أعرف عن إيرين أدلر الآن. |
| Mein Name ist Elise Stallone Van Adler. | Open Subtitles | إنني أدعو إليز ديلون فان أدلر |
| - Es tut mir leid, Mr. Adler ist in einer Besprechung. | Open Subtitles | - سيدي، أنا آسف السيد أدلر في اجتماع. |
| Ich bin Urban Adler. | Open Subtitles | أنا أدلر في المناطق الحضرية. |
| Lizzy Adler umgebracht hat? | Open Subtitles | هو نفسه الذي قتل ليزي أدلر ؟ |
| Relevanz. Es gibt keine Geschworenen, Ms. Adler. | Open Subtitles | مامن "هيئة محلفين" في الجلسة ياسيده (أدلر) |
| Ja, und Anwältin Adler bittet nur um eine einfache Wiederholung einer Zeugenaussage. | Open Subtitles | نعم، والمستشارة(أدلر) تستدعي فقط موكلك للإدلإء بشهادته لا أَرى سبباًً لرفض طلبها |
| So einfach auf einen Nachahmer hereinfallen? Sag mal. Waren du und Miss Adler ein Paar? | Open Subtitles | السقوط بفخ هذا المقلد بكل سهولة؟ أخبرني ، أنت و الآنسة (أدلر) |
| Vor einigen Wochen erfuhr er von der Existenz einer Frau namens Irene Adler. | Open Subtitles | منذ عدة أسابيع لقد شعر بوجوده من امرأة تُدعى (ايرين أدلر). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 