"أدولف هتلر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Adolf Hitler
• Adolf Hitlers
• Führer
• alte Adolf

Adolf Hitler in Warschau? Wo doch Friede ist?
أدولف هتلر في وارسو عندما كان البلدان لا يزالان يعيشا بسلام ؟

Und so kam Adolf Hitler nach Warschau im August 1939.
و بهذا رأينا كيف أن أدولف هتلر قد جاء الى وارسو في أوجست 1939

Adolf Hitler wird kaum als Delikatesse in die Geschichte eingehen.
و لا أعتقد بأن اسم أدولف هتلر سيسجله التاريخ كأحد الأطعمة المعلبة

Adolf Hitler ist tot. Sein Stab steht unter Arrest.
لقد مات أدولف هتلر و أعضاء طاقمه رهن الاٍعتقال

Das war Adolf Hitlers Arbeitstitel für «Mein Kampf» – das Buch, das den Nationalsozialismus in Gang setzte.
إنه عنوان كتاب أدولف هتلر الاول قبل أن يبدله إلى " كفاحي " الكتاب الذي أطلق الحزب النازي

Sie sind von 1932. Von Adolf Hitler.
تلك الكلماتِ قيلت سنة 1932 مِن قِبل أدولف هتلر..

Adolf Hitler rüstet die deutsche Kriegsmaschinerie auf ... undstürzt ganz Europa in den Krieg.
أدولف هتلر يبني الآلـــة العسكرية الالمانية وهو يدفع أوروبا إلى الحرب

1958 fand der okkulte Krieg sein Ende... mit dem Tod von Adolf Hitler.
فى 1958 تنتهى تلك الحروب بموتِ أدولف هتلر

Der Führer Adolf Hitler ist tot.
قائد الجيش الإحتياطي , الفيورر أدولف هتلر ميت

Adolf Hitler ist tot. - Operation Walküre läuft.
أدولف هتلر ميّت و العملية فالكري حقيقة واقعة

DAS ATTENTAT VOM 20. JULI WAR DAS LETZTE VON 15 BEKANNT GEWORDENEN ANSCHLÄGEN MIT DEM ZIEL, Adolf Hitler ZU TÖTEN.
مؤامرة 20 يوليو كانت الأخيرة من 15 من المحاولات المعروفة بواسطة الألمان ليغتالوا أدولف هتلر

Am 26. April 1937 ließ Adolf Hitler von seiner "Legion Condor" die spanische Stadt Gernika angreifen.
1937 أدولف هتلر أمر فيلق النسر خاصته لتفجير المدينة الإسبانية غرنيكا

Der echte Adolf Hitler.
أنا لا أعرف كيف أو لماذا لكنه هو أدولف هتلر الحقيقي

Adolf Hitler.
انه الرجل ذو الشارب الصغير أدولف هتلر

Bester faschistischer Diktator: Adolf Hitler.
الدكتاتور الفاشسي الأعظم أدولف هتلر

In einigen Tagen, vielleicht schon morgen, werden die nationalgesinnten Kräfte... in Süddeutschland einen Putsch versuchen, unter Führung eines totalen Wirrkopfs, eines gewissen Adolf Hitler.
في يوم أو يومين وربما بالغد الوحدات الوطنية في ألمانيا الجنوبية ستحاول عمل ثورة يقودها أخرق عظيم يُسمى ( أدولف هتلر )

Über Nacht werden alle Unterlagen auf direkten Befehl von Adolf Hitler vernichtet. Die Versuchspersonen werden in Massengräber geworfen und begraben.
وبعد سنتين تخلوا عن هذه التجارب وتم تحطيم جميع [مقاطع الفيديو لها بأمر مباشر من[أدولف هتلر

Als Adolf Hitler an die Macht kam, fand er eine völlig neue Antwort auf das Umverteilungsproblem. Wenn die deutschen Ressourcen begrenzt waren, würde er eben die Ressourcen anderer Länder umverteilen – nämlich die Ressourcen von Ländern wie Griechenland.
وبعد تعليق أقساط الدين فقط أصبحت استجابة ألمانيا لأزمة الكساد الأعظم شديدة التدمير. فعندما وصل أدولف هتلر إلى السلطة، قدم حلاً جديداً تماماً لمشكلة إعادة التوزيع. فإذا كانت موارد ألمانيا محدودة، فما عليه إلا أن يعيد توزيع موارد بلدان أخرى ــ موارد بلدان مثل اليونان.

Adolf Hitlers Reden? - Gehört mir nicht.
أدولف هتلر يتحدث ؟

Der alte Adolf killte sich im Bunker mit so einer.
(أدولف هتلر) قتل نفسه بهذا السلاح في قبوه