"أدير ظهري" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich mich

Andererseits, wie könnte ich mich je von meinem Glauben abwenden, von meinem Volk?
ومن ناحية أخرى كيف أدير ظهري لديني؟ أُناسي؟

Soll ich mich blind stellen vor einem Mord?
ماذا يفترض أن أفعل ؟ أدير ظهري لجريمة قتل ؟

- Du gibst, wenn ich mich umdrehe, klar?
ما المسافة بين الباب الأمامي والمدفن؟ لا تقلق عندما أدير ظهري.

Weil, ich bin vielleicht nicht stolz auf einige seiner Taten... aber die Hölle wird eher zufrieren... als das ich mich von meinen eigenen Männern abwende.
بالرغم من أني لست فخوراً بالعديد من أعماله سيكون يوماً بارداً في الجحيم عندما أدير ظهري عن واحد من خاصة رجالي

Jedes Mal wenn ich mich umdrehte, sagte er mir, wie manipulierend und kalt sie wäre.
كل مرة أدير ظهري فيها، كان يخبرني كيف أنها قاسية ومتلاعبة

Und Sie verlangen von mir, dass ich mich davon abwende?
وأنتَ تطلب مني أن أدير ظهري لها؟