| Vielen Dank. Ich schulde dir was. | Open Subtitles | ، أعينها على الدراسة لأجل المحاضرات شكرًا جزيلًا، إني أدينك بمعروفٍ. |
| Ich schulde dir was. | Open Subtitles | أدينك بواحدة |
| Kovac, mein Junge, Ich schulde Ihnen 50 Riesen. | Open Subtitles | - خمسون كبير كوفاك، ولدي. أدينك خمسون كبير. |
| Das mag ja stimmen, aber Ich schulde Ihnen mein Leben. | Open Subtitles | بينما ذلك قد يكون حقيقي، أدينك حياتي. |
| Ich schulde Ihnen was. | Open Subtitles | جاك، أدينك. |
| Ich schulde Ihnen was. | Open Subtitles | جاك، أدينك. |
| Du hast was gut bei mir, Penny! | Open Subtitles | - أدينك بواحدة يا بانى. تدنين لى بواحدة. |
| Ich schulde Euch mein Leben. | Open Subtitles | أدينك حياتي |
| Ich schulde dir was. | Open Subtitles | أدينك. |
| Ich schulde dir was, Patterson. | Open Subtitles | (أدينك (باتيرسون |
| Ich schulde dir was, Patterson. | Open Subtitles | (أدينك (باتيرسون |
| Ich schulde Ihnen keine Erklärung! | Open Subtitles | أنا لا أدينك أيّ تفسيرات. |
| - Mein Fahrrad! - Du hast was gut bei mir. | Open Subtitles | ـ دراجتي دراجتي ـ أدينك واحد |
| Hast was gut bei mir! | Open Subtitles | أنا أدينك بواحدة |
| Ich schulde Euch alles. | Open Subtitles | أدينك بكل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 