| Ich schulde dir was. | Open Subtitles | حسنا؟ أدين لك بواحدة |
| Tja, Ich schulde dir was. | Open Subtitles | حسناً ، أنا أدين لك بواحدة |
| Ich schulde dir was. | Open Subtitles | أنا أدين لك بواحدة |
| Ich bin dir was schuldig. | Open Subtitles | شكراً , أدين لك بواحدة |
| Ich bin dir was schuldig. | Open Subtitles | أدين لك بواحدة. |
| Ich schulde dir was, dude. | Open Subtitles | أدين لك بواحدة , يا رجل |
| Ich schulde dir was, Turner. | Open Subtitles | ادين لكِ بواحدة، يا( تيرنر). أدين لك بواحدة. |
| Ich fand, Ich schulde dir was. | Open Subtitles | حسبت أنني أدين لك بواحدة |
| Ich schulde dir was. | Open Subtitles | شكرا يا (ليريمي)، أدين لك بواحدة. |
| Ich schulde dir was. - Mach dir keine Sorgen deswegen. | Open Subtitles | أدين لك بواحدة - لا تقلق - |
| Ich schulde dir was. | Open Subtitles | أدين لك بواحدة |
| Ich schulde dir was. | Open Subtitles | أدين لك بواحدة |
| Ich schulde dir was. | Open Subtitles | أدين لك بواحدة |
| Ich schulde dir was. Ja. | Open Subtitles | أدين لك بواحدة |
| Ich schulde dir was. | Open Subtitles | أدين لك بواحدة |
| Ach, hör zu, danke, Kev Kumpel, Ich schulde dir was. | Open Subtitles | حسنا يا (كيف) أدين لك بواحدة |
| Ich schulde dir was. | Open Subtitles | أدين لك بواحدة |
| - Ich bin dir was schuldig. | Open Subtitles | - أدين لك بواحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 