عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أديوس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Adios
| Adios, amigos. | Open Subtitles | أديوس أميجوس إلى اللقاء يا رفاق |
| Adios, amigos. | Open Subtitles | أديوس أميجوس إلى اللقاء يا رفاق |
| Jenkins, Auf Wiedersehen. Adios, Jenkins. | Open Subtitles | إلى اللقاء جانكينز، "أديوس" جانكينز |
| Adios. | Open Subtitles | أديوس. |
| Adios. | Open Subtitles | أديوس. ألوها |
| Adios, mein Freund. | Open Subtitles | أديوس (الوداع) يا صديقي |
| Adios, Amigos, huh? | Open Subtitles | أديوس أميجوس ؟ |
| Adios, Amigos, huh? | Open Subtitles | أديوس أميجوس ؟ |