"أذا أردت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wenn du willst

Wenn du willst, dass deine Konkurrenten niedergemacht werden, nun, dann werden sie das.
أذا أردت لمنافسك التجاري أن يخسر. فهم يستطيعون ذلك أيضا.

Ich stehe jetzt auf und gehe raus. Wenn du willst, kannst du mich aufhalten.
سأنهض وأخرج من هنا الان, تستطيع أيقافي أذا أردت

Wenn du willst, könnte ich mir die Karte ansehen.
أذا أردت , أستطيع ألقاء نظره على الخارطه

-Ich werde erstmal Dad fragen. -Meine Mutter kann fragen, Wenn du willst.
بالتأكيد لكن يجب أن أستأذن أبى - أمى يمكنها أن تطلب منه أذا أردت -

Du kannst ihr Schlafzimmer nehmen, Wenn du willst.
-حسناً يمكنك أن تأخذ هذه الغرفة أذا أردت

Gib es auf, Wenn du willst. Geh zurück zur Flasche.
أذا أردت أن تعمل فإفعل

Du kannst bei mir schlafen, Wenn du willst.
ربما تمكث فى منزلى أذا أردت

Du kannst zurückkommen, Wenn du willst.
يمكنك العوده أذا أردت ذلك

Ich könnte dir Nachhilfe geben, Wenn du willst.
يمكنني تعليمك أذا أردت ماذا ؟