| Schön, dass du Zeit hast, clever zu sein, während ich Panik schiebe. | Open Subtitles | أنا مسرورة أنه بينما أنا أذعر أنت لديك الوقت لتتذاكي |
| Bei seiner Beerdigung steht sie bei mir. Ich bekomme wieder Panik. | Open Subtitles | أنا في جنازته وهي بجانبي، وأنا أذعر مجدداً. |
| Ich werde nicht in Panik geraten und etwas Dummes machen, wie ich es gewöhnlich mache. | Open Subtitles | لن أذعر وأقوم بتصرفٍ أحمقاً كما هي عادتي هذه بداية جيّدة |
| Ich hyperventiliere! | Open Subtitles | إنّي أذعر! |
| Ich hyperventiliere! | Open Subtitles | إنّي أذعر! |
| Ihre Besorgnis in allen Ehren, aber ich glaube, Panik war noch nie ein guter Ratgeber. | Open Subtitles | أفهم قلقكم لكنني لم أذعر يوماَ أن أكون في يدي ضوابط الخير |
| - Ich kriege Panik, weil ich bei ihr bin. | Open Subtitles | لا, أنا أذعر بسبب عودتي معها. |
| - Ich krieg schon auf 'nem Hocker Panik. | Open Subtitles | أذعر من السلم ذو درج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 