عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أذكى منكما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
schlauer als ihr
| - Diese Dinger sind schlauer als ihr. - SAM: | Open Subtitles | أولئك الأشياء أذكى منكما |
| Diese Dinger sind schlauer als ihr. | Open Subtitles | هذه المخلوقات أذكى منكما |
| Diese Dinger sind schlauer als ihr. | Open Subtitles | هذه المخلوقات أذكى منكما |
| Meine entfernten Polypen waren schlauer als ihr! | Open Subtitles | كانت لديّ سعادين أذكى منكما! |