| Sie ist eine hässliche kleine freche Bulldogge mit winzigen Ohren und Knautschgesicht. | Open Subtitles | إنها كلبة بشعة و صغيرة لديها أذنين صغيرتين و وجه خجول |
| Er hat kleine Ohren und lächelt und schaukelt dich in seinen Armen. | TED | لديه أذنين صغيرتين وإبتسامة ويهزك بيديه. |
| In Frankreich träumen sie von solchen Ohren! | Open Subtitles | لو جدت أذنين أجمل من هذه فسأدعك الان بالطبع يجب أن تشاهدوني انهم في فرنسا يحلمون بي |
| Gott hat uns nicht vier Ohren gegeben, sondern zwei. | Open Subtitles | الله أعطانا أذنين اثنتين, ولم يعطنا أربع |
| Ich meine... Ich meine, ich bin hier spät abends, Halloween, helfe einen ohrlosen Jungen Ohren zu bekommen, und mein Ehemann spielt sich auf, als ob das keine wichtige Sache ist. | Open Subtitles | , أقصد , أنا هنا متأخرة في ليلة عيد القديسين أساعد طفل بلا أذنين |
| Mit Obama will doch keiner ficken. Er hat Ohren wie ein Elefant. Den Teil findet keiner an Elefanten geil. | Open Subtitles | لا أحد يريد مضاجعة أوباما, لديه أذنين مثل أذن الفيل , وهذا ليس العضو الذي تريده في الفيل |
| Jeder mit Ohren und 'nem Laptop kriegt das hin. | Open Subtitles | أيّ طفل لديه أذنين وجهاز لابتوب يمكنه فعل هذا. |
| Oh cool, dann bin ich wie der legendäre Holzfäller Paul Bunyan, nur mit spitzen Ohren. | Open Subtitles | يا بارد، وسوف يكون مثل ومدبب أذنين بول بنيان. |
| Ich glaube schon. Könnte sein, dass ein oder zwei Ohren fehlen. | Open Subtitles | سيكون حسناً مع أو بدون أذن أو أذنين |
| Pink, große krause Ohren. | Open Subtitles | وردي، وصاحب أذنين كبيرتين وناعمتين. |
| Trainiere hart, Panda, dann wirst du vielleicht irgendwann solche Ohren haben wie ich. | Open Subtitles | أعمل بجد، باندا، ربما في يومٍ ما... سيكون لديك أذنين مثل التي لدي. |
| Deshalb gab mir Gott zwei Ohren. | Open Subtitles | لا تقلق لهذا خلق لي الربُّ أذنين |
| Er hat Augen an den Händen, Ohren an den Augen und eine Nase an den Ohren. | Open Subtitles | لديه عيونٌ على اليدين, و أذنين على العيون, وأنفٌ على الأذنين! |
| "Haben Architekten Ohren?" (Gelächter) Okay, das ist ein etwas unfair. Einige meiner besten Freunde sind Architekten. (Gelächter) Sie haben auf jeden Fall Ohren. | TED | ("هل لدى المعماريين آذان؟") (ضحك) الآن، ذلك غير عادل نوعا ما. بعض أعز أصدقائي هم من المعماريين. (ضحك) وبالتأكيد لديهم أذنين. |
| Seine Ohren hören besser als unsere zusammen. | Open Subtitles | لديه أذنين ويسمع أفضل منّا |
| Dr. Bailey, wir werden helfen, uh, die Ohren eines kleinen Jungen wieder herzustellen, kostenlos. | Open Subtitles | , (الطبيبة (بايلي سنساعد في بناء أذنين لصبي اليوم |
| Du wirst ein paar Ohren bekommen. | Open Subtitles | ستحصل على أذنين |
| Nur die Ohren waren übrig. Aber ich esse es. | Open Subtitles | -وقد ترك منه أذنين فقط ، لكنِ سأكله |
| Ich hab lange Ohren! | Open Subtitles | لديّ أذنين طويلتين. |
| Ich habe einen ohrlosen Jungen der auf mich wartet. | Open Subtitles | هناك صبي بدون أذنين ينتظرني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 