| Verschwindet jetzt und Geht zu Bett. | Open Subtitles | والان,أخرجوا مؤخراتكم من هنا و أذهبوا للسرير |
| Verschwindet jetzt und Geht zu Bett. | Open Subtitles | والان,أخرجوا مؤخراتكم من هنا و أذهبوا للسرير |
| Geht und holt euch ein paar Kekse. | Open Subtitles | يا أولاد اهدؤا أذهبوا وحصلوا لنفسكم على بعض الكعك |
| Steigt jetzt in eure Autos ein. Wir fahren gleich los. | Open Subtitles | أذهبوا الآن لسيارتكم سنغادر فى خلال دقائق |
| Feiern Sie es. Gehen Sie. Ist das nicht schön? Ist das nicht wunderbar? | TED | أذهبوا للخارج. أليس ذلك جميل؟ أليس ذلك مدهش؟ |
| Fahrt ihr. Mäht ein paar Aliens nieder für mich. | Open Subtitles | حسناً أذهبوا أنتُم يارفاق وأحصدوا لي بعضُ المخلوقات الفضائية |
| Geht dann zu diesem Raum weiter, wo Ihr alle leise warten werdet, bis wir fort sind. | Open Subtitles | وبعد ذلك أذهبوا إلى تلك الغرفة وأنتظروا . هناك بشكل هادئ حتى نذهب |
| Ihr Beiden, Geht in das Zimmer und fangt an. | Open Subtitles | أنتما الإثنان أذهبوا إلى تلك الغرفة ، وانشغلوا |
| Jetzt Geht in eure Zimmer bis ihr zur Schule müsst. | Open Subtitles | والآن أذهبوا إلى غرفتكم حتى يحين وقت المدرسة |
| Nein, Geht schon mal vor zum Club. | Open Subtitles | خطأ هناك يكون أن يجب أتعلمون لا، لا، رفاق يا أذهبوا النادي الى وتوجهوا |
| Ihr Geht nach vorne, wir nach hinten, ok? | Open Subtitles | أنتم أذهبوا من الأمام وأننا سنذهب من الخلف إتفقنا ؟ |
| Geht. Unsere neuen Freunde werden nicht warten, bis wir ausdiskutiert haben. | Open Subtitles | أذهبوا ، أصدقائنا الجدد لن يبقوا للمجادلة معنا |
| Geht ganz langsam rückwärts, um mein Gew... Gewicht auszugleichen. | Open Subtitles | أذهبوا للحواف على قدر أستطاعتكم حتى توازنونى ... |
| Ihr könnt hier nicht bleiben! Geht in Deckung! | Open Subtitles | من الخطر البقاء هنا أذهبوا من هنا |
| - Ich bleibe bei dir. Na los, holt mein Auto. | Open Subtitles | حسناً إذاً, أذهبوا وأحضروا سيارتي أنها قريبة, أعتمد عليكم |
| Okay, ihr kommt noch zu spät, los. | Open Subtitles | حسناً، سوف تتأخرون عن العمل يا رفاق، هيا أذهبوا |
| Na los, setzt euch hin. Verschwindet. | Open Subtitles | هيا,أذهبوا,أجلسوا أخرجوا من هنا |
| Ich muß Gehen, Mama. Bringt sie nach Hause, ok? | Open Subtitles | على الذهاب الآن يا أمى أذهبوا بها للبيت ، حسنا؟ |
| Wenn du dich mir näherst, bist du hin. Ich muss jetzt Gehen. Bringt sie nach Hause. | Open Subtitles | على الذهاب الآن يا أمى أذهبوا بها للبيت ، حسنا؟ |
| Ihr Jungs nehmt das Auto und Fahrt zum Erholungszentrum. | Open Subtitles | أنتم يا شباب أذهبوا إلى مركز الإخلاء |
| Lauft nach Hause, Herr! | Open Subtitles | أولاد أخرجوا من الساحه, أذهبوا للبيت |
| Schnappt sie euch. | Open Subtitles | أذهبوا وأحضروه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 