| Ich kann nicht einfach gehen. Außerdem kommt sonst das Klingeln zurück. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أذهب فحسب ، بالإضافة . لا أريد أن يعود هذا الرنين إلى أذني |
| Bitte, ich liebe diesen Mann. Laß mich einfach gehen. | Open Subtitles | أرجوك ، أنا أحب ذلك الفتى دعني أذهب فحسب |
| Wenn ich sie bei ihrem schönen Wiedersehen störe könnte ich auch einfach gehen. | Open Subtitles | مهلاً ، إذا كنتُ أفرّق لم الشمل السعيد تعرفون ، يمكنني أن أذهب فحسب |
| Lassen Sie mich einfach gehen, bitte. | Open Subtitles | حسناً ، أرجوك ، دعني أذهب فحسب |
| Lass mich bitte einfach gehen. | Open Subtitles | دعني أذهب فحسب. |
| Lass mich einfach gehen. | Open Subtitles | -دعني أذهب فحسب |
| Lassen Sie mich einfach gehen und ich zeige es Ihnen! | Open Subtitles | دعني أذهب فحسب وسأريك! |
| Ich werde einfach gehen. | Open Subtitles | سوف أذهب فحسب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 