| Und ich "Wie, du hast die Beziehung satt?" Du bist eindeutig verletzt. - Sie hat dich getroffen. | Open Subtitles | من الواضح أنها قد أذتك لا بد أنها قد تعرضت للأذية لا شيء لكي تخجل منه لقد أذيتها |
| Ich hatte sie genug verletzt. | Open Subtitles | قد أذيتها ما يكفي " إيلما " كانت غلطة |
| Wenn du ihr was antust, bring ich dich um! | Open Subtitles | أذا أذيتها أقسم أنى سأقتلك |
| - Ich schwöre bei Gott, wenn Sie ihr weh tun... | Open Subtitles | تالله إن أذيتها... ماذا ستفعل؟ |
| Er würde das nicht tun, wenn er ihr wehtun würde, oder? | Open Subtitles | لميكنليفعلهذا ، إذا كان يريد أذيتها ، صحيح ؟ |
| Mein Kleiner braucht keine Hilfe in Sachen anschleichen und zustoßen. Ich hatte Angst, dass du denken würdest, dass ich ihr wehgetan hätte. | Open Subtitles | الفتى لا يحتاج مساعدة في قسم الوجبات الخفيفة كنت أخشى أن تظني أني أذيتها |
| Wenn Sie sie verletzen, bringe ich Sie um. | Open Subtitles | إذا أذيتها فسأقتلك ! |
| Sie lässt sich mit Mächten ein, die sie und uns alle verletzen wollen. | Open Subtitles | وهي الآن تتلاعب مع قوي تريد أذيتها , جميعنا |
| Wenn du sie noch einmal verletzt, bringe ich dich um. | Open Subtitles | ،إن أذيتها ثانية سأقتلك |
| - Ich hab mich beim Training verletzt. | Open Subtitles | أذيتها اثناء التدريب |
| Ein Gemälde für die Frau, die du verletzt hast. | Open Subtitles | لوحة للمرأة التي أذيتها يا (سيمـون) |
| Ich habe sie verletzt und... | Open Subtitles | ...لقد أذيتها و |
| Du glaubst, ich hätte sie verletzt? | Open Subtitles | ( كلير ) تعتقدين أنني أذيتها ؟ |
| Aber du hast sie verletzt. | Open Subtitles | لكنك قد أذيتها |
| - Wenn Sie ihr weh tun, schwöre ich... | Open Subtitles | -إذا أذيتها أقسم بأنني |
| Ja, wenn Sie ihr wehtun. | Open Subtitles | يهم إذا أذيتها |
| - Nein! - Tommy, hast du ihr wehgetan? | Open Subtitles | كلا - هل أذيتها " تومي " ؟ |
| Milosh, Jeca ist unser Kind. Ich würde sie nicht mal im Traum verletzen wollen. | Open Subtitles | ميلوز, جيكا طفلتنا لا يمكنني أذيتها أبدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 