| Aber man kann ihnen nicht schaden, wenn sie nicht wissen, dass ihr besoffen seid. | Open Subtitles | لكنك لا يمكنك أذيتهم إذا لم يعلموا أنك تشرب |
| Du musst bereit sein, ihnen zu schaden, Wayne. | Open Subtitles | لابد أكثر من ذلك يجب عليك أذيتهم " وين " |
| Aber ihr könnt sie auch verletzen. Such dir eine Waffe. | Open Subtitles | ويمكنك أذيتهم أيضاً جدِ سلاحاً , سآتي إليكِ |
| Soweit ich weiß, ist Silber der einzige Stoff, der sie verletzen kann. | Open Subtitles | الفضة هي الشئ الوحيد الذي يمكن أذيتهم |
| Die ganzen Menschen, denen wegen mir wehgetan wurde ... Du weißt, es ... | Open Subtitles | كل أولئك الناس قد تمت أذيتهم بسببي |
| All die Leute, denen wegen mir wehgetan wurde... | Open Subtitles | كل أولئك الناس قد تمت أذيتهم بسببي |
| - Nein - ich will ihnen nicht schaden. Ich gebe Ihnen mein Wort. | Open Subtitles | لا - لا أريد أذيتهم, لك كلمتي |
| - Du wolltest sie verletzen. - Ich.... | Open Subtitles | قمتي بـ أذيتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 