| Jetzt fängst du wieder an. Du fängst wieder an, Siehst du, Mama? | Open Subtitles | بدأتِ مجددًا، بدأتِ مجددًا، أرأيتِ يا أمي |
| Siehst du, du machst mich nervös. Ich kann nicht mehr fahren. | Open Subtitles | أرأيتِ جعلتني متوترة، لا أستطيع القيادة بعد الآن |
| Siehst du? Oh, du musst die nicht abwaschen, ich hab es grad getan. | Open Subtitles | بدون اليدين أرأيتِ ليس من الضروري ان تغسل هذه الكؤوس |
| Sehen Sie, Sie baten mich um eine eindeutige Antwort und ich habe Ihnen eine gegeben. | Open Subtitles | أرأيتِ, أنتِ طلبتي إجابة واضحة وأعطيتك واحده |
| Hast du gesehen, wie der auf dem Boden aufkam? | Open Subtitles | أرأيتِ كيف سقط الرجل من أعلى المسرح؟ |
| Siehst du, mein Kind, ist es nicht so, wie ich es immer sagte? | Open Subtitles | أرأيتِ يا ابنتي؟ أليس كما أخبرتكِ تماماً؟ |
| Abenteuer ehrlich. Siehst du, davon rede ich. Genau das. | Open Subtitles | لم تحاولي أنّ تكونِ صادقة، الآن ، أرأيتِ ، هذا ما أتحدث بصدده هنا. |
| Siehst du, das war nicht hart. Diese Bettdecke ist es, aber das war's nicht. | Open Subtitles | أرأيتِ هذا لم يكُ صعبًا، اللّحاف صعبًا، لكن المكالمة لم تكن. |
| Siehst du, deswegen passen wir perfekt zusammen. | Open Subtitles | أرأيتِ, هذا هو سببُ كوننا رائعين ومناسبين لبعضنا البعض |
| Siehst du, wie einfach es für mich war, meine Hände an deinem Nacken zu haben? | Open Subtitles | "أرأيتِ كم يسهل علي أن أضع يديَّ حول عنقك؟ |
| Siehst du, was du davon hast? | Open Subtitles | أرأيتِ ما حدث. أترين ما يحدث لكِ. |
| Siehst du, ich hatte Recht. | Open Subtitles | أرأيتِ كنتُ مُحقاً. |
| Siehst du, was du gemacht hast, Mama? | Open Subtitles | أرأيتِ كيف تتصرفين يا ماما؟ |
| Ja, Siehst du, ich bin eine Versagerin. | Open Subtitles | أجل ، أرأيتِ ، أنا فاشلة |
| Siehst du, ich hab's dir gesagt! | Open Subtitles | أرأيتِ ، ألم أخبركِ ؟ |
| Er plant seine neue Schatzkammer mit dem Geld des Grafen zu füllen. Siehst du? | Open Subtitles | . (هو يخطط لملئ غرفته القوية الجديدة بمال (الكونت أرأيتِ ؟ |
| Siehst du, was du anrichtest? | Open Subtitles | أرأيتِ ماذا فعلتِ ؟ |
| Sehen Sie jetzt, über welche Kräfte Sie verfügen? | Open Subtitles | أرأيتِ أترين قوتك |
| Sehen Sie, wie versprochen. | Open Subtitles | أرأيتِ ؟ ..كما وعدت |
| Hast du gesehen was das getan hat? | Open Subtitles | أرأيتِ من تسبب بهذا ؟ |
| Also, Haben Sie oder Ihr Sohn, in letzter Zeit etwas Verdächtiges gesehen? | Open Subtitles | إذن أرأيتِ أنتِ وابنك أيّ شيءٍ مُريب في الآونة الأخيرة؟ |
| Habt ihr je eine schwarze Rauchsäule gesehen... | Open Subtitles | أرأيتِ قطّ ركيزة كبيرة من الدخان الأسود تصدر صوت غريب، وتبدو مرعبة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 