عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أراضيكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
euer Land
| Ich werde euer Land und eure Häuser plündern! | Open Subtitles | وسوف أنهب أراضيكم ومساكنكم |
| Die Pferdemenschen nahmen euer Land! | Open Subtitles | قـد أخذ الفرسان أراضيكم |
| Es ist nicht euer Land! | Open Subtitles | إنها ليست أراضيكم |
| Ich überfalle euer Land? | Open Subtitles | غزو أراضيكم ؟ |