"أراك الليلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Bis heute Abend
• Wir sehen uns heute Abend
• sehe dich heute Abend
• dich heute Abend sehen
• ich dich heute Abend

OK, ich helfe denen dann mal. - Bis heute Abend.
حسناً، سأذهب الآن لتقديم المساعدة، أراك الليلة

Das nächste Mal treffe ich. Bis heute Abend.
font color=#FF4500 المرة القادمة لن أخطيء أراك الليلة

Bis heute Abend. Ja...jawohl.
أراك الليلة نعم بالطبع

Wir sehen uns heute Abend für die Sendung. Viel Glück.
أراك الليلة من أجل البرنامج الإذاعيّ، حظّاً موفّقاً

Wir sehen uns heute Abend, falls du mich erkennst.
أراك الليلة إن عرفتني، و لن تعرفني

Ich sehe dich heute Abend. Weißt du, ich weiß die Verabredung zum Abendessen zu schätzen, aber ich dachte, Webber hätte euch angewiesen, zusammenzuarbeiten.
أراك الليلة. تعلم، أقدّر موعد العشاء،

Ich wollte dich heute Abend sehen, um es dir zu sagen.
أردت أن أراك الليلة لأخبرك.

Wiedersehen, Bis heute Abend.
إلى اللقاء، أراك الليلة

Bis heute Abend.
أراك الليلة عزيزي

- Bis heute Abend dann.
ـ أراك الليلة إذن؟

- Bis heute Abend.
ـ نعم ـ أراك الليلة إذن؟

Bis heute Abend, Schatz.
أراك الليلة يا عزيزي

- Bis heute Abend dann.
أراك الليلة أجل

Perfekt. Na dann, Bis heute Abend.
رائع , على أي حال أراك الليلة

- Wir sehen uns heute Abend.
يُرجى ابلاغ الشاري بتهانينا - أراك الليلة

Toll. Wir sehen uns heute Abend.
رائع أراك الليلة

Wir sehen uns heute Abend, Drecksack!
أراك الليلة أيّها الفاجر!

Hol Bug ab. Wir sehen uns heute Abend.
إذهب لإصطحاب (باغ) ، أراك الليلة

Wir sehen uns heute Abend?
أراك الليلة.

Wir sehen uns heute Abend.
أراك الليلة

Ich sehe dich heute Abend .
سوف أراك الليلة