| Klingt nach einem Plan, Red. Wir sehen uns auf der anderen Seite. | Open Subtitles | تبدو خطة ممتازة، ياذات الزي الأحمر أراك على الطرف الآخر |
| Wir sehen uns auf dem Fluß. | Open Subtitles | حسناً... أراك على النهر على ما أظن |
| Ja. Wir sehen uns auf der Titelseite. | Open Subtitles | أجل، أراك على الصفحات الأولى |
| - Nein, es tut mir weh, dich so zu sehen. | Open Subtitles | لا .. ان قلبي ينفطر عندما أراك على هذه الحال |
| Es ist eine Freude, Euch lebendig zu sehen, Eure Majestät. | Open Subtitles | إنها هبة عظيمة أن أراك على قيد الحياة، مولاتي. |
| Wir sehen uns auf der anderen Seite. | Open Subtitles | أراك على الجانب الاخر |
| Wir sehen uns auf der anderen Seite des Schleiers. | Open Subtitles | أراك على الجانب الآخر |
| Wir sehen uns auf dem Boot. | Open Subtitles | أراك على متن القارب. |
| Wir sehen uns auf dem Boot. | Open Subtitles | ! أراك على القارب |
| - Wir sehen uns auf der anderen Seite. | Open Subtitles | أراك على الجانب الآخر يا (غييرو). |
| Wir sehen uns auf der Insel, tapferer Laborpartner. | Open Subtitles | أراك على الجزيرة، يا شريكي ! |
| Euer Majestät... es macht mich so froh... dich so gesund und glücklich... und so wohlbehalten zurück zu sehen, Gott sei Dank. | Open Subtitles | صاحب الجلالة يجعلني سعيدة للغاية أن أراك على ما يرام وسعيد |
| Es war so komisch, dich heute früh nicht beim Frühstück zu sehen. | Open Subtitles | أوتعلم؟ كان شعورًا غريبًا أن أنزل من الأعلى صباح اليوم ولا أراك على الفطور |
| Ich bin ziemlich überrascht, dich lebend zu sehen. | Open Subtitles | أنا متفاجأ لأن أراك على قيد الحياة |
| Ich kann mich dann damit trösten, uns ficken zu sehen. | Open Subtitles | سيكون عزائاً لي لأن أراك على الشرائط ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 