| Genau pünktlich. - Bis morgen früh. | Open Subtitles | على الموعد أراك في الصباح أتريدني أن آتي ؟ |
| - Ich habe nicht zu Ihrem Geld gesprochen. - Bis morgen früh. | Open Subtitles | لم أكن أقصد أموالك حينها - أراك في الصباح - |
| Gute Nacht, Paul. Bis morgen früh. | Open Subtitles | طابت ليلتك يا بول أراك في الصباح |
| Dann Bis morgen früh. DIE NEUEN ABENTEUER MERLIN | Open Subtitles | أراك في الصباح. دواء يشفي من كل الأمراض |
| Dann bis morgen. | Open Subtitles | أراك في الصباح. |
| Sie werden großartig aussehen. Wir sehen uns morgen früh. | Open Subtitles | أنت ستبدوا رائعاً أراك في الصباح |
| Also, Wir sehen uns morgen früh. | Open Subtitles | حسنا , سوف أراك في الصباح |
| sehe dich morgen früh. | Open Subtitles | أراك في الصباح. |
| Genau da. Flur. Bis morgen früh. | Open Subtitles | من هنا الى الردهة أراك في الصباح |
| Bis morgen früh. Dann kannst du mir alles erzählen. | Open Subtitles | أراك في الصباح يمكنك أخبارب بما حدث |
| Nein, nein. Bis morgen früh denn. | Open Subtitles | بالطبع لن افعل أراك في الصباح وداعا |
| Süße Träume. Bis morgen früh. | Open Subtitles | أحلام سعيدة أراك في الصباح |
| Na dann, Bis morgen früh. | Open Subtitles | حسناً، أراك في الصباح |
| Viel Glück. Dann Bis morgen früh. | Open Subtitles | حظ سعيد أراك في الصباح |
| Dann bis morgen. | Open Subtitles | أراك في الصباح. |
| Dann bis morgen. | Open Subtitles | أراك في الصباح. |
| - Wir sehen uns morgen. | Open Subtitles | أراك في الصباح. |
| Okay, Wir sehen uns morgen früh, Scott. | Open Subtitles | حسناً، أراك في الصباح يا "سكوت". |
| Ich gehe im Hotel essen und sehe dich morgen früh. Wo bist du? | Open Subtitles | وسوف أراك في الصباح أين أنت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 