"أراني ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zeigte mir
• mir gezeigt

Ein Freund zeigte mir die Funde aus den Hotelzimmern der Watergate-Einbrecher.
أحد الأصدقاء أراني ما وجدوه في غرف الفندق الذي كان يقيم فيه المقتحمون

Er zeigte mir das Gute und Wahrhafte meiner Fähigkeit.
لقد أراني ما هو صالح وحقيقي في قدرتي

Auf viele Arten hast du mir gezeigt, wie es ist, einen Sohn zu haben.
وبطرق عديدة، كنت قد أراني ما هو عليه مثل أن يكون ابنا.

Er hat mir gezeigt was ihr habt, und zwar... 50 Dosen Limabohnen... 32 Dosen Thunfisch, etwas Hühnchen... und Reis.
لقد أراني ما لديكم وهو خمسون علبة فاصوليا و32 علبة تونة وبعض الدجاج والأرز