"أراهنكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich wette mit

Ich sag euch was, die haben zwei, drei Schwestern hier, ja, und Ich wette mit euch, ich könnte es denen besorgen, wenn ich nur wollte.
سأخبركم شيئاً، إنهم واضعين هُنا ممرضتان أو ثلاثة، و أراهنكم بوسعيّ أنّ أكون أفضل كما كنتُ في السابق.

Ich wette mit ihnen um $5.000, dass ich mich an die Filme erinnern könnte.
$أراهنكم ب5000 أنني سأتذكر كل الأفلام التي شاهدتها.

Ich wette mit ihr um 1OO Dollar, dass sie sich nicht hier hinstellt.
حسناً، أراهنكم بمائة دولار... بأنها لن تصعد إلى خشبة هذا المسرح...