عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أراهن أنك كنت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich wette du warst
| Ich wette, du warst viel lustiger. | Open Subtitles | أراهن أنك كنت أكثر متعة من ذلك بكثير |
| - Ich wette du warst auf dem College. | Open Subtitles | أراهن أنك كنت بالجامعة |
| Ich wette, du warst echt süß. | Open Subtitles | أراهن أنك كنت طفلا لطيف |
| Ich wette du warst der Beste in deiner Klasse. | Open Subtitles | أراهن أنك كنت الأول على صفك |
| Denn ich wette, du warst ein kränkelndes Kind. | Open Subtitles | لأني أراهن أنك كنت طفل مريض. |
| Ich wette, du warst wild. | Open Subtitles | أراهن أنك كنت برية |