| - Ich wette, dass es das nicht ist. - Eine Waffe der Antiker? | Open Subtitles | أراهن أنها ليست ظاهرة طبيعية سلاح من نوع ما تركه الإنشنتس ؟ |
| Was immer es bei Ihnen war, Ich wette mit Ihnen, dass das nebst anderem auch ein wenig mehr Freiheit für Sie war, ein bisschen mehr Zeit. | TED | أيًا كانت تجربتك، أراهن أنها.. أعطتك مزيدًا من الحرية والوقت أيضًا |
| Ich wette, Professor Barnhardt redet genauso. | Open Subtitles | أراهن أنها مجرد وسيلة تكلم عنها البروفسور بارنهاردت |
| Jetzt erzählt sie mir bestimmt wieder über ihren Mann. | Open Subtitles | أراهن أنها ستأتي بسيرة_BAR_ زوجها ثانيةً ألا تظن ذلك؟ |
| Aber sie wird sich bestimmt freuen, dich zu sehen. | Open Subtitles | لكن أراهن أنها ستسعد عندما تراك |
| Keine Sorge, Hase. Sie ist sicher eine Feenfreundin. | Open Subtitles | لا تقلق أيها الأرنب أراهن أنها من مُعجبات الجنيّات! |
| Keine Sorge, Hase. Sie ist sicher eine Feenfreundin. | Open Subtitles | لا تقلق أيها الأرنب أراهن أنها من مُعجبات الجنيّات! |
| Ich wette, wenn sie rausgeht, wird einer mit ihr rausgehen. | Open Subtitles | لأننى أراهن أنها عندما تخرج من هذا المكان سيخرج معها شخص ما |
| Ich wette, Sie leidet im Stillen dort draußen und hofft, dass du sie bemerkst. | Open Subtitles | أراهن أنها تعاني في صمت هناك وتتمنى أن تلاحظها |
| Ich wette, die Kleine hält ihn jung auf seine alten Tage. | Open Subtitles | يا شباب أراهن أنها تبقيه شاباً في سنه المتقدمة |
| Oh, Ich wette, das ist nicht einmal ihr richtiger Führerschein. | Open Subtitles | أراهن أنها ليست رخصة قيادتها الحقيقه ايضاً |
| Ich wette den Spruch hast du zuvor noch nie gehört. Ok. | Open Subtitles | أراهن أنها المرة الأولى التي تسمعين فيها هذا الكلام |
| Ich bin jetzt seriös. Ich wette, diese medizinischen Marihuana-Karten sind es nicht. | Open Subtitles | أنا شرعي الآن أراهن أنها بطاقات الماريوانا الطبية |
| Ich wette, es ist diese Frau, die die Straße rauf wohnt und deren Büsche wie Penisse aussehen. | Open Subtitles | أراهن أنها المرأة التي تعيش أول الشارع التي تشبه شجيراتها القضيب |
| Ich wette, sie ist die Nummer eins auf deiner Krebs-Liste. - Was ist 'n das? | Open Subtitles | أراهن أنها الرقم واحد في قائمة السرطان لديك , صحيح ؟ |
| Ich wette, sie ruft die Polizei, sobald sie dich sieht. | Open Subtitles | أتعلم ماذا؟ أراهن أنها ستستدعي الشرطة في اللحظة التي ستراك بها |
| Das hat sie dir bestimmt nicht gesagt, oder? | Open Subtitles | أراهن أنها لم تخبرك بهذا أليس كذلك؟ |
| Als sie den gesehen hat, hat sie bestimmt gedacht: | Open Subtitles | أراهن أنها عندما رأته قالت في نفسها |
| Sie ist sicher eine armselige Person. | Open Subtitles | أراهن أنها بائسة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 