| Bestimmt 70 oder 80cm dick. sicher mittlerweile verschweißt und zugemauert. | Open Subtitles | السمك إثنان أو ثلاثة أقدام، أراهن على الأرجح أن الغرفة مغلقة، ملحومة ومغطاة بالطوب حالياً |
| Darauf wette ich. Nennen Sie mir ein paar Flugzeuge. | Open Subtitles | .. آه ، أراهن على ذلك أذكر لي بعض الطائرات |
| - glaub ich sofort. | Open Subtitles | الدراسات تظهر أن الطفل العادي لا يشعر بكره الذات هكذا قبل أن يبلغ 15 أجل، أراهن على ذلك |
| - Sie ist toll. Du würdest sie lieben. - Das glaube ich. | Open Subtitles | إنها الأفضل, ستحبينها بالتأكيد نعم, أراهن على ذلك |
| - Hoffe, du hast dein Geld. - Darauf kannst du wetten. | Open Subtitles | أتمنى أن تكون حصلت على مالك أراهن على أنك فعلت |
| Ich setze auf das Kleinhirn. | TED | أراهن على المخيخ. |
| Nein, Ich tippe auf die Japaner. | Open Subtitles | لا، أنا أراهن على اليابانيين |
| Ja, Da wette ich drauf. | Open Subtitles | أجل، أراهن على ذلك، أتعلم حين ألتقيتك في الحانة |
| Senator, Sie erinnern sich Bestimmt nicht an mich, oder? | Open Subtitles | سيناتور , أراهن على أنك لا تتذكرني, أليس كذلك؟ |
| Bestimmt kann ich dich jetzt alles fragen. | Open Subtitles | أراهن على اني أستطيع أن اطلب منك أي شيء الآن. |
| Die Leute werden dich Bestimmt für ihn halten und dich vielleicht wie einen König behandeln. | Open Subtitles | أراهن على أنهم سيظنون بأنك هو وسوف يعاملونك كملك |
| - Ja, Darauf wette ich. Hören Sie, ich muss wissen, wer gestern in Raum 215 eingecheckt ist. | Open Subtitles | أجل، أراهن على هذا أريد معرفة من حجز الغرفة 215 البارحة |
| Darauf wette ich. Los jetzt! | Open Subtitles | أراهن على ذلك, هيا لقد حان وقتُ النوم |
| Darauf wette ich. | Open Subtitles | أنا أراهن على هذا |
| Das glaub ich gern. Was hat mein Vater dazu gesagt? | Open Subtitles | نعم,أراهن على ذلك ما الذي قاله أبي؟ |
| glaub ich gern. Krieg ich 'nen Job? | Open Subtitles | أراهن على هذا، هل سأحصل على لقب وظيفي؟ |
| Ja, das glaube ich. | Open Subtitles | نعم ، أراهن على ذلك |
| wetten, dass es keine drei Runden dauert? | Open Subtitles | بيرة باردة هنا فلتأخذ بيرتك هيا ؟ روكي هل يجب ان أراهن على المباراة لا تذهب للجولة الثالثة |
| Ich setze auf beide. | Open Subtitles | أراهن على الاثنين |
| Ich tippe auf Dan. | Open Subtitles | أراهن على "دان". |
| Ja, Da wette ich drauf. | Open Subtitles | أجل، أراهن على ذلك |
| Sie ist nicht so sicher. Ich, ich würde ihr Haus darauf verwetten. | Open Subtitles | إنها ليست مأتأكدة ، أما أنا فقد أراهن على منزلكِ بذلك. |
| Jede Wette, ich könnte etwas machen um es näher zu sehen. | Open Subtitles | أراهن على أنني أستطيع فعل شيئ يجعلني قريبه منه |
| Das kann ich mir vorstellen. | Open Subtitles | إنه يلهمني. أراهن على هذا. |
| Die Art, wie sie sich bewegen, das ist ein 3 Mann Zugriffsteam. Ich setze mein Geld auf die CIA. | Open Subtitles | وطريقة تحركهم، إنهم فريق إنتزاع مكون من ثلاثة أشخاص، أراهن على إنهم من "الإستخبارات المركزية" |
| ich wette, da ist genau das Gleiche drin, es heißt nur anders. | Open Subtitles | أتعرفين، أنا أراهن على أن مكونات هذا هي نفسها مكونات هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 