| Und jetzt werde ich ihn nie wieder sehen und es ist alles mein eigener Fehler! | Open Subtitles | أنا أحبه والآن لن أراه مرة أخرى وكله خطئي |
| Wohlwissend, dass ich sie nie wieder sehen werde und wünschend, dass dies mit dir passiert. | Open Subtitles | أعرف جيداً أني لن أراه مرة أخرى متمنياً لو كان أنت |
| Ich will ihn aber nicht wieder sehen. | Open Subtitles | و أنا لا أريد أن أراه مرة أخرى |
| Ich will ihn wiedersehen. | Open Subtitles | أريد أن أراه مرة أخرى |
| Ich will ihn wiedersehen. | Open Subtitles | أريد أن أراه مرة أخرى |
| Bitte, ich will Charlie nie wieder sehen. | Open Subtitles | أرجوك ياأبى، لاتجعلنى أراه مرة أخرى |
| Aber ich werde ihn nie wieder sehen. | Open Subtitles | لكن أعتقد أنني لن أراه مرة أخرى |
| Bitte mach, dass ich Charlie nie mehr sehen muss, Daddy. Bitte, ich will Charlie nie wieder sehen. | Open Subtitles | أرجوك لاتجعلنى أراه مرة أخرى |
| Ich werde ihn nie wieder sehen. | Open Subtitles | لن أراه مرة أخرى |
| Ich will ihn wiedersehen | Open Subtitles | أريد أن أراه مرة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 