عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أربعة أشهر مضت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
vier Monaten
| Hochmodern. Wurde vor vier Monaten installiert. | Open Subtitles | واحدةمنالخزناتالمصنوعةبحرفية، لقد قمتُ بتركيبها منذ أربعة أشهر مضت |
| Vor vier Monaten. | Open Subtitles | منذ أربعة أشهر مضت |
| Das war vor vier Monaten. | Open Subtitles | بل قبل أربعة أشهر مضت |