| Sie wurde vor vier Tagen auf dem Parkplatz entführt. | Open Subtitles | حفنة من الرجال في سيارة فان خطفوها من هذا المكان قبل أربعة ايام |
| In spätestens vier Tagen werden sie die Dörfer erreichen. | Open Subtitles | سيستغرق منهم ذلك أربعة ايام في أحسن الأحوال للوصول للقرى السفلية |
| Vor vier Tagen schien mein Leben von außen betrachtet noch perfekt zu sein. | Open Subtitles | قبل أربعة ايام من الخارج حياتي كانت تبدو مثالية |
| Vier Tage später war Sherry Peatty um 7.30 Uhr morgens schon hellwach. | Open Subtitles | بعد أربعة ايام , الساعة 7: 30 شيرى بيتى أستيقظت فجأة |
| Im zweiten Bild, das Vier Tage später aufgenommen wurde, kann man sehen, dass etwas davon verdampft ist. | TED | وفي الصورة الثانية، التي تم التقاطها بعد أربعة ايام من الأولى. يمكنكم رؤية أن بعضه تبخّر. |
| Ich habe vor dem Senat über diese absolut irrsinnige Idee ausgesagt, dass wir tatsächlich evakuiren würden und tatsächlich drei bis Vier Tage Zeit hätten. | TED | وأنا أخبركم، في الواقع لقد أدليت بشهادتي أمام مجلس النواب حول السخف المطلق لفكرة أننا سنقوم بالإخلاء، وأن يكون لدينا ثلاثة أو أربعة ايام كتحذير. |
| Es wurde vor vier Tagen veröffentlicht – Ich habe die wichtigen Stellen für Sie eingekreist. | TED | لقد جاء قبل أربعة ايام مضت-- لقد قمت بوضع دائرة على الأجزاء المهمة بحيث يمكنكم رؤيتها هنا. |
| Wir müssen Vier Tage zurück gehen. | Open Subtitles | ينبغي أن نرجع أربعة ايام للخلف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 