"أربع درجات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vier Grad

Aber 1964 waere die korrekte ZundfoIgeeinstellung... ..vier Grad vor der Spitze gewesen.
على أية حال، سرعة المحرك الحقيقية كانت في عام 1964 سيكون أربع درجات قبل القمة

Wir weichen vier Grad vom Kurs ab.
نحن متأخرين أربع درجات عن المسار.

Noch immer vier Grad Kursabweichung.
نحن مازلنا أربع درجات اليس كذلك.

PEKING – In den letzten etwa 100.000 Jahren fanden auf unserem Planeten eine Eiszeit und ein paar Mini-Eiszeiten statt. Aber jetzt, wo sich die Erde wahrscheinlich bis zum Jahr 2100 um vier Grad Celsius erwärmt, steht uns eine „Hitzezeit“ bevor.
بكين ــ في السنوات المائة ألف الأخيرة أو نحو ذلك، تَحَمَّل كوكبنا عصراً جليدياً وبضعة عصور جليدية مصغرة. ولكن الآن، وفي ظل مسار قد يجعل درجات الحرارة على كوكب الأرض أعلى بنحو أربع درجات مئوية بحلول عام 2100، فإن "عصر الإحماء" بات على الأبواب.