عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أربع سنوات فقط" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
vier Jahre
| Am selben Tag schwamm eine Frau auf sie zu und bat sie, ein weiteres Kind zu nehmen -- einen kleinen Jungen, erst vier Jahre alt. | TED | في اليوم الرابع اقتربت منها امراة وطلبت منها أن تأخذ طفلاً آخر ولد صغير، عمره أربع سنوات فقط |
| Was? Ihr seid doch erst vier Jahre zusammen. Wir sind 27 Jahre zusammen. | Open Subtitles | اللعنة على هذا، إنها أربع سنوات فقط أنا و أنت معاً منذ 27 سنة |
| Es hat nur vier Jahre gedauert. | Open Subtitles | -نعم الجد استغرق الأمر أربع سنوات فقط |