"أرتجل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• improvisiert
• improvisieren
• improvisiere

Keine Ahnung. Ich habe improvisiert, wie du.
لا أعلم، لقد كنت أرتجل بالكلام مثلكما.

Heute wird improvisiert.
سوف أرتجل الليلة.

Hier in diesem sexistischen Männerklub wollten die mich nicht reinlassen, da musste ich improvisieren.
لكن نادي التفرقة الجنسية هذا لم يدعني أدخل، فكان لا بدّ أن أرتجل

Aber... du hast etwas an dir, das mich zum improvisieren bringt.
لكن ، هناك شيئاً ما فيكِ يجعلني أريد أن أرتجل

Ich bringe zum ersten Mal eine Leiche zurück. Ich improvisiere.
صدقي أو لا ، هذه أول مرة أعيد فيها جثة لذا أنا أرتجل

Ich improvisiere.
أنني أرتجل فحسب

Das war improvisiert.
كنت أرتجل.

Ich habe improvisiert.
كُنت أرتجل

- Ich habe improvisiert.
-كنت أرتجل

und ich hätte gern, das jemand hier rauf kommt und fünf davon aussucht. Irgendjemand, der hier raufkommt und fünf aussucht? Und dann kann ich daraus irgendeine Melodie machen und damit improvisieren.
وأرغب من أحد الأشخاص أن يأتي إلى هنا ويختار 5 منها هلا يأتي أحدٌ إلى هنا ويختار 5 كروت ؟ ومن ثم سوف أرتجل من تتابع هذه النغمات معزوفة

Gibt es ein Skript oder soll ich improvisieren?
نعم, نعم فهمت الموضوع هل لديكم حوار أم تريدونى أن أرتجل

Ich werd improvisieren.
أعرف أن هذا صعب بعض الشيء سوف أرتجل

Mein Bruder Danny meinte, ich solle improvisieren.
أخي داني أخبرني أن أرتجل هذا الخطاب

Tja, dann muss ich improvisieren.
إذا سوف أضطر أن أرتجل

Ich kann improvisieren.
أعتقدأننىأعرفكيف "أرتجل".

Ich improvisiere.
أنا أرتجل

Keine Ahnung. Ich improvisiere.
لا أعرف (سيدني)، أنا أرتجل

Ich improvisiere nicht.
إنني لا أرتجل