| Wer nicht für den Transport ausgewählt wurde... sofort wieder anziehen! | Open Subtitles | والذين لايتم أختيارهم للنقل لتعاودوا أرتداء ملابسكم |
| Kann ich das anziehen oder sehe ich aus wie ein Hausmädchen? | Open Subtitles | هل تعتقدين أني أستطيع أرتداء هذا؟ أو سأبدو كواحدة من الخادمات؟ |
| - Er will also so was anziehen? | Open Subtitles | كلا , لا أريد أرتداء هذا الشئ ؟ |
| Arbeitest du mit schweren Maschinen, musst du die aufsetzen. | Open Subtitles | الآن، عليكِ أرتداء هذه إن كنتِ تتعاملين مع الآلات الثقيلة. |
| Schutzbrille aufsetzen." | Open Subtitles | أرتداء نظارات الأمان. |
| Okay. Sie können ihr Shirt wieder anziehen. | Open Subtitles | حسناً، تستطيع أرتداء قميصك الآن |
| Ich helfe dir beim anziehen. | Open Subtitles | دعيني أساعدك في أرتداء ملابسك. |
| - Ich hätte den anderen Mantel anziehen sollen. | Open Subtitles | كان يجب علي أرتداء معطفي الآخر |
| Da ist was zum anziehen. | Open Subtitles | يمكنك أرتداء هذا |
| Vielleicht solltest du dich wieder anziehen. | Open Subtitles | ربما يجب عليك أرتداء ملابسك .... لأن |
| Schon gut, kann ich noch meine Jacke anziehen? | Open Subtitles | هل يمكنني أرتداء سترتي ؟ |
| Hier, das kannst du anziehen. | Open Subtitles | هنا,يمكنك أرتداء هذا |
| Du musst dir andere Schuhe anziehen. | Open Subtitles | لا يمكنك أرتداء هذه الأحذية. |
| Jedenfalls... kannst du ihn jetzt aufsetzen. | Open Subtitles | على أي حال.. يمكنك الآن أرتداء القبعة |
| Oberster Stock, Helme aufsetzen. Ausrücken. | Open Subtitles | الطابق الأعلى ، أرتداء الخوذات تحركوا |
| Schutzbrille aufsetzen." | Open Subtitles | أرتداء نظارات الأمان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 