"أرجوك قل لي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Bitte sag mir

Bitte sag mir, dass ich das nicht alles laut gesagt habe.
أرجوك قل لي أنني لم أقل كل هذا بصوت عالي

Oh, Bitte sag mir, dass es nicht sein komischer Literatur-Porno ist.
أرجوك قل لي أنها ليست صديقته غريبة الأطوار

Christmas, mein Freund, Bitte sag mir, dass du das nicht durchziehst.
"كريسماس" يا صديقي أرجوك قل لي أنك لن تفعل هذا

Bitte sag mir, dass du das nicht dort einstecken willst.
أرجوك قل لي أنكَ لن تضع القابس في ذلك المأخذ

Bitte sag mir, du hast das nicht genau so gesagt.
لكنك لم تقلها بهذه الطريقة, أرجوك, قل لي أنك لم تستخدم هذه الكلمات

Bitte sag mir, dass alles gut wird.
أرجوك قل لي بأني سأكون على مايرام

Nasser-Ali, Bitte sag mir, dass du mich auch liebst.
ناصر علي, أرجوك قل لي أنك تحبني أيضاً.

Bitte sag mir, dass ein kleiner Teil von dir es versteht.
أرجوك قل لي أنكَ تتفهم ذلك ولو جزئياً

Bitte sag mir, du hast das nicht gehört.
أرجوك, قل لي أنك لم تسمع أي من هذا

Michael, Bitte sag mir, dass du nicht darüber nachdenkst, wieder zu lügen?
مايكل) أرجوك قل لي) أنك لا تفكّر بالكذب \ مرّة أخرى.

Bitte sag mir, daß das nicht wahr ist, Benjamin.
أرجوك قل لي أنه يمزح يا (بن)