عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أردت فقط قول" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wollte nur sagen
| Ich wollte nur sagen, Sie haben unglaublich mutig gehandelt. | Open Subtitles | أردت فقط قول أنا هذا في منتهى الشجاعة, ما فعلته. |
| Ich... wollte nur sagen, wie sehr mir die ganze Sache leid tut. | Open Subtitles | أردت فقط قول أنني آسفه عن ذلك. |
| Ich wollte nur sagen... | Open Subtitles | ...أردت فقط قول... أنني |
| Ich wollte nur sagen... | Open Subtitles | "... أردت فقط قول... أنني" |