| Als du hereinkamst, war ich sicher, die Familie schickt dich, um mich abzuwimmeln. | Open Subtitles | عندما دخلت كنت متأكدة أن العائلة أرسلتك لتتعامل معي -لأتعامل معك؟ |
| - Hat die Maschine Sie geschickt, um diesen Einwand zu machen? | Open Subtitles | هل أرسلتك الألـة هنا لأجراء هذا الجدال؟ لا |
| Sag Dave, dass Alex dich geschickt hat. Dann macht er dir einen guten Preis. | Open Subtitles | أخبر ديف أننى أرسلتك وسوف يعطيك غرفة بسعر جيد |
| Ich schickte dich her, damit du den König berätst. Ich habe dir Macht und Einfluss verliehen. | Open Subtitles | لقد أرسلتك هنا لِتنصح الملك لقد أعطيتك سُلطة وقوة حقيقية |
| Wie dieser Topf, den du holen solltest, der letzte Woche von Adele Chapmans Haus gestohlen wurde. | Open Subtitles | مثل ذاك الوعاء الذي أرسلتك لأجله ذاك قد تمت سرقته من منزل أديل شابمان الأسبوع الماضي |
| Geh dahin. Sag, dass ich dich schicke. | Open Subtitles | إذهبي هناك و أخبريهم أني أرسلتك |
| Ich habe dich zu der Party geschickt, um etwas zu finden. | Open Subtitles | أنا أرسلتك لحفلة بارتوك لأرى ما يمكن أن تجديه |
| Welches Königreich schickt dich? | Open Subtitles | أى مملكه أرسلتك ؟ |
| Sag denen, Ezee schickt dich. | Open Subtitles | أخبرهم أني أرسلتك |
| Clara schickt dich, oder? Nein. | Open Subtitles | كلارا" أرسلتك ، أليس كذلك ؟" |
| Ich vermute, sie hat Sie geschickt, um herauszufinden, ob ich Sie abgeschnitten habe. | Open Subtitles | أفترض أنها أرسلتك لإكتشاف عما إذا جُرحت |
| Das andere Ich, diejenige, die Sie geschickt hat, weiß dies. | Open Subtitles | نسختى الأخرى التى أرسلتك تعلم ذلك جيداً |
| Fragen Sie nach Kenny K. Sagen Sie ihm, ich hätte Sie geschickt. | Open Subtitles | أسألى عن "كينى كى" أخبريه بإنى أرسلتك |
| Geh hin, sag ihm, dass ich dich geschickt habe und gib etwas Geld aus. | Open Subtitles | اذهب و أخبره بأنِّي أرسلتك ، و قم بصرف بعض المال |
| Wenn du in der Hölle ankommst, John... sag ihnen, Daisy hat dich geschickt. | Open Subtitles | عندما تذهب إلى الجحيم جون أخبرهم أن ديزي أرسلتك |
| Wenn die NASA dich geschickt hat, müssen sie wissen, wie man dich zurückholt, richtig? | Open Subtitles | طالما أرسلتك ناسا فهم يعلمون كيف يعيدونك، أليس كذلك؟ |
| Sag, ich schickte dich wegen übelkeit heim. | Open Subtitles | ستخبرين عائلتك أن المصل جعلكِ تمرضين ولهذا أرسلتك للمنزل. |
| - Dachte, ich schickte dich nach Hause schlafen. | Open Subtitles | لقد إعتقدت أننى أرسلتك للمنزل لتحصل على بعض النوم |
| Du solltest sein Geheimnis stehlen, nicht etwa seine Nummer verbessern. | Open Subtitles | أرسلتك لسرقة اسراره لا لتضيفي لعرضه |
| Sag denen einfach, dass ich dich schicke. | Open Subtitles | فقط أخبرهم انني أرسلتك |
| Ich habe dich vor Stunden gebeten mir Nägel zu holen, was ist passiert? | Open Subtitles | أرسلتك من ساعات مضت لجلب تلك المسامير، ما الذي حدث؟ |
| Wie wäre es, wenn ich Sie da fürs Erste hinschicke? | Open Subtitles | كيف سيكون لو أرسلتك إلى هناك في المسقبل القريب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 