"أرسلتِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• geschickt

Du hast also 26 deiner Freunde in den Tod geschickt, nur um deinen vorzutäuschen.
لذا أرسلتِ 26 من أصدقائكِ إلى موتهم حتى تزيفي موتكِ؟

Ich habe gerade Damien nach oben gehen sehen und ich weiß, dass du Dan geschickt hast, um die Drogen zu holen.
رأيت للتو ديمن وهو يصعد كما أني أعرف بأنك أرسلتِ دان لإحضار المخدرات

Sie haben ihm eine Nachricht geschickt. Das war seine Antwort.
لقد أرسلتِ للرجل رسالة وقد أعطاكِ رده على الفور

Sie sagte, Sie hätten ihrem Verlobten einen Kranz geschickt.
أخبرتني أنك أرسلتِ لصديقها إكليل زهور

Du hast einen unschuldigen Mann ins Gefängnis geschickt.
لقد أرسلتِ رجلاً بريئًا إلى السجن

Du hast mir das Bild geschickt, ich habe nicht nachgedacht. - Oh, Howie.
لقد أرسلتِ لي الصورة ولم أفكر فيم قلته

Hast du die Kellnerin geschickt, damit sie mich holt?
هل أرسلتِ النادلة لتنادي عليّ؟

Wir wissen, dass du dieses Mädchen geschickt hast, die, die Isaac geholfen hat.
نحن نعلم أنكِ أرسلتِ تلك الفتاة.. الفتاة التى ساعدت "أيزاك"

Hast du Sean Glass vielleicht eine kodierte Nachricht geschickt?
هل يمكن أنكِ أرسلتِ لــ "شون جلاس" رسالة ؟

Du hast dir selbst Blumen geschickt?
أرسلتِ زهوراً إلى نفسك

Haben Sie eine mathematische Formel an Professor Graeme Peel... vom California Institute of Technology geschickt?
(هل أرسلتِ برهاناً رياضياً إلى الأستاذ( جرايم بييل بمعهد (كاليفورنيا) للتكنولوجيا؟

Du hast mir einige sehr lange Drehbücher geschickt.
أرسلتِ سيناريوهات ضخمة

Stattdessen haben Sie Undine getötet, ihre Mutter ausgezahlt und Ihren Sohn lebenslänglich ins Gefängnis geschickt.
و بدلاً من ذلك قمتِ بقتل (أندين) , دفعتِ المال لوالدتها و أرسلتِ ابنكِ ليقضي عقوبة مدى الحياة في السجن

Also hast du Ben ins Gefängnis geschickt, damit ich auf die Constance gehen konnte?
إذًا أرسلتِ (بن) إلى السجن حتى يتسنى لي الذهاب إلى "كونستانس" ؟

Du hast die Taube und den Idioten geschickt, damit sie mich ausspionierst, oder?
أرسلتِ (مات) و (جيف) للتجسس عليّ ، صحيح؟

Sie haben eine Textnachricht in dieser Nacht geschickt an einen Lieutenant Parisi vom JAG Corps.
لقد أرسلتِ رسالة نصية في تلك الليلة بعينها إلى المقدم (باريسي)من القطاع القانوني في الجيش

Du hast Felicity Smoak zu mir geschickt, um mir zu raten, die Stadt zu verlassen.
أرسلتِ (فلستي سموك) لتحذّرني كيّ أغادر المدينة.

Du hast mir eine Einladung geschickt.
وقد أرسلتِ لي دعوة

Sie haben ihr folgende SMS geschickt: "Raus aus dem Auto".
أرسلتِ رسالة تقول "إخرجي من السيارة"

Riley, warum hast du die Cops geschickt?
"{\fnAdobe Arabic}"رايلي) لمَ أرسلتِ الشرطة؟ )