عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أرشيفكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Archiven
| Der Beginn des Wegs steht aber nur in den Archiven. | Open Subtitles | لكن لن أجد بداية الطريق... قبل الدخول إلى أرشيفكم. |
| Meine Anfrage auf Zugang zu Ihren Archiven. Braucht man Sie nicht in Rom? | Open Subtitles | طلبي للوصول إلى أرشيفكم. |