| Du hast mich erschreckt. | Open Subtitles | ـ لقد أرعبتني ـ ما الذي يحدث هُنا بحق الجحيم؟ |
| Du hast mich erschreckt. | Open Subtitles | ـ لقد أرعبتني ـ ما الذي يحدث هُنا بحق الجحيم؟ |
| Du hast mich erschreckt. Seit wann stehst du schon dort? | Open Subtitles | لقد أرعبتني منذ متى وأنت واقف هناك؟ |
| - Spartacus, du hast mich erschreckt! - Tut mir Leid. | Open Subtitles | سبارتاكوس لقد أرعبتني انا آسف |
| Hat mir eine Heidenangst eingejagt. | Open Subtitles | لقد أرعبتني للغاية |
| Arnon, du hast mich erschreckt. | Open Subtitles | أرنون ، لقد أرعبتني |
| - Sie haben mich erschreckt. | Open Subtitles | يا إلهي، لقد أرعبتني |
| Gott, hast du mich erschreckt. | Open Subtitles | يا إلهي، لقد أرعبتني. |
| - Ich machte mir Sorgen um dich. - Arnon, du hast mich erschreckt. | Open Subtitles | لقد بدأت أقلق عليك آرنون) لقد أرعبتني |
| Mensch! Sie haben mich erschreckt. | Open Subtitles | -يا للهول ، إنكَ قدّ أرعبتني . |
| Oh Gott, Fido, hast Du mich erschreckt! | Open Subtitles | ربّاه، (فيدو) لقد أرعبتني |
| Baby, du hast mich erschreckt. | Open Subtitles | لقد أرعبتني |
| Du hast mich erschreckt. | Open Subtitles | أرعبتني لقد |
| Du hast mich erschreckt! Entschuldige. | Open Subtitles | - أرعبتني لقد (ويل) |
| Mr. Brock. Sie haben mich erschreckt. | Open Subtitles | سيد (بروك) لقد أرعبتني. |
| Sie haben mich erschreckt! | Open Subtitles | -لقد أرعبتني |
| Du hast mich erschreckt. | Open Subtitles | -قدّ أرعبتني . |
| Du hast mir eine Heidenangst eingejagt. | Open Subtitles | لقد أرعبتني أنا أيضا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 