عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أرفعوا أياديكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
heben Sie
| Wenn Sie also dafür sind, wenn Sie für Atomenergie sind, heben Sie bitte beide Hände. | TED | إذاً إن كنتم تؤيدون هذا، إذا كنتم تؤيدون الطاقة النووية، أرفعوا أياديكم. |
| Wenn Sie dagegen sind, heben Sie eine Hand. | TED | إذا كنتم ضدها، أرفعوا أياديكم. |