| Hier, halte die Ballons hoch in die Luft, und wenn ich "Lauf" sage, Lauf, so schnell du kannst, und lass die Ballons nicht los. | Open Subtitles | أمسكي بالبالونات عالياً في الهواء و حين أقول لكِ : اركضي، أركضي بأسرع ما يمكنكِ و لا تفلتي البالونات |
| - Komm mit dem Pony mal her. - Lauf, Merry. Schneller! | Open Subtitles | تعالي هنا مع ذلك المهر أركضي يا ماري بسرعة |
| Lauf doch woanders. Es gibt doch tausend Straßen. | Open Subtitles | أركضي بمكان آخر هناك أطنان من الطرق للركض |
| Und ich habe es dir gesagt! Wenn du eine Gefahr siehst, Lauf in die andere Richtung. - Du bist kein Cop! | Open Subtitles | وقد أخبرتك، عندما تشاهدين خطراً أركضي في الاتجاه المعاكس، لستِ شرطية |
| Los, renn schnell los, heiße Rachel. - Hier sind die Mäntel. - Danke. | Open Subtitles | أركضي, رايتشل المثيره أركضي هي فعلا تشبهك وهذا رائع حقاً. |
| Lauft in die Küche. Wartet auf mein Zeichen. | Open Subtitles | أركضي إلى المطبخ وأنتظري أشارتي |
| Lauf weg! | Open Subtitles | أرحلي من هنا أركضي |
| Lauf! Mir nach. | Open Subtitles | أركضي, سأدلك على الطريق |
| Lauf, und schau nicht zurück. | Open Subtitles | أركضي و لا تنظري إلى الخلف |
| - Schlampe, Lauf! - Lauft! | Open Subtitles | أركضي يا سافلة. |
| Lauf! | Open Subtitles | هيا , أركضي أركضي |
| Ich hoffe, die sind echt. Lauf. | Open Subtitles | إنها حقيقيه أركضي |
| - Die Zeit von dem Wächter. Lauf. Lauf! | Open Subtitles | يوجد وقت إركضي, أركضي |
| Lauf! Er hat mich angeschossen. | Open Subtitles | أركضي لقد أطلق علي النار |
| Lauf! Lauf! (CHICKEN): | Open Subtitles | أركضي اركضي روكيت؟ |
| Scheiße, Lauf nur! | Open Subtitles | أركضي , ياعاهرة , أركضي |
| Lauf! Lauf, Lauf, Lauf,...! | Open Subtitles | أركضي , أركضي , أركضي , أركضي |
| Lilly, Lauf. Lauf! | Open Subtitles | "أركضي يا "ليلي أركضي |
| Geh, Elena. Lauf, Lauf... | Open Subtitles | هياّ , (إلينا) ، أركضي ، أركضي. |
| Los, renn in den Wald und versteck dich. | Open Subtitles | إذهبي، أركضي إلى الغابة وإختبئي |
| Die Kirche ist nicht weit. -Renn, renn! -Rose, komm schon! | Open Subtitles | إنه يقترب أركضي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 