عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أركله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eintreten
| Ich werde sie eintreten. | Open Subtitles | سأحاول أن أركله |
| Ihr müsst sie eintreten! | Open Subtitles | - يجب أن تركله ليفتح - أركله ليفتح |
| - Ihr müsst sie eintreten! | Open Subtitles | ـ أركله لكي يفتح! |
| - Die Tür eintreten! | Open Subtitles | ـ أركله لكي يفتح! |
| Was? Die Tür eintreten! | Open Subtitles | أركله ليفتح |
| - Lass mich die Tür eintreten. | Open Subtitles | دعيني أركله |