| Wo ist die verdammte Bombe? Wo ist die verdammte Bombe? Zeig es mir, wo ist die verdammte Bombe? | Open Subtitles | أين هي القنبلة السخيف؟ أرني , أين القنبلة السخيف؟ |
| Nicht aufhören, Liebling, Zeig es mir. | Open Subtitles | لا تتوقفي الآن، أرني يا عزيزتي |
| Hätte ich gern. Du hast ihn wohl richtig erwischt. Zeig's mir. | Open Subtitles | أتمى ذلك، عليك أن تنال منه بشكل صحيح، أرني. |
| Dann Zeig mal, wie du mit dem Stock umgehen kannst. - Danny! - Der Stock. | Open Subtitles | أرني عصا عملك، شَرَف عيد الميلاد |
| Zeigen Sie es mir. Den Knopf zum Sprechen drücken. | Open Subtitles | ـ أرني كيف يعمل ـ اضغطي هذا الزر من أجل التحدث |
| Arnie muss das rechnerfern getan haben, bevor er ermordet wurde. | Open Subtitles | يجب أن يكون أرني قد فعل ذلك عن بعد قبل أن يقتل. |
| Zeigt mir, dass ihr mir helfen könnt. Dann werde ich euch sagen, wo eure Freunde sind. | Open Subtitles | أرني أن بوسعك مساعدتي، ثم سأخبرك بمكان صديقيك |
| Nun, wenn du fliegen kannst, dann Zeig es mir. | Open Subtitles | حسناً, إنكانيمكنكالطيران, أرني إذاً |
| Wenn du da drin bist, wenn du nicht gegangen bist, Zeig es mir. | Open Subtitles | إن كنت موجود، إن لم تكن ذهبت، أرني هذا. |
| Okay, Zeig es mir nochmal. Wie alt bist du? | Open Subtitles | حسناً ، أرني مرة اخرى كم عمرك؟ |
| Wenn du weißt, wie sie es getan hat, Zeig es mir. | Open Subtitles | إذا ما كنت تعرف كيف حالها أرني |
| Zeig's mir und ich werde bis zu meinem Tod an dich glauben! | Open Subtitles | أرني معونتك و سأؤمن بك حتى مماتي |
| Es geht darum, dass die Leute in Missouri immer "Zeig's mir" sagen. | Open Subtitles | (نكتة عن الناس الذي من (ميسوري " الذين دائماً يقولون " أرني |
| Erzähl mir nicht, wie hart du bist, Wade. Zeig's mir lieber. | Open Subtitles | لا تستمر في إخباري كم أنت صلب يا (ويد) بل أرني |
| Dann Zeig mal, welche neuen Künste du gelernt hast. | Open Subtitles | أرني هذا النوع من الانحراف الذي وصلت إليه. انهض، انهض! |
| Ich bin bereits beunruhigt. Zeigen Sie es mir. | Open Subtitles | أنا مضطرب فعلا أرني ما وجدتم |
| Ich meinte, dass mit Roy Arnie am Ruder immer alles koscher ist. | Open Subtitles | قلت بان "روي أرني " يعتني بكل شئ وأنا فقط أتبع الأوامر |
| Zeigt mir den Tiger. | Open Subtitles | النمور يمكنها القتل، أرني النمر |
| Ich bin Feuer und Flamme! Du kennst die Schritte? Zeig sie mir. | Open Subtitles | أرني حركاتك ، فلن ينتهي العالملورقصالدكتور. |
| - Ich habe getan, was Sie wollten. - Zeig her. | Open Subtitles | يا زعيم قمت بما طلبته - أرني - |
| Du warst heute schrecklich nett zu Fremden. Zeig mir deine Hände. | Open Subtitles | لقد كُنتَ لطيفاً بغرابة مع شخصِ غريبِ اليوم أرني يديك |
| - Zeig mir, wie ich dich angefleht habe. | Open Subtitles | أتعرفين؟ انسى هذا الموضوع لا ، أرجوك أرني كيف توسلت إليك؟ |
| - Zeigen Sie mir ihre Hände. - Nicht schießen. | Open Subtitles | ـ أرني يديك ـ لا تُطلق النار علىّ من فضلك |
| Noch mal Zeigen Sie's mir! Wunderbar. | Open Subtitles | افعلها ثانية , أرني , هذا رائع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 