| also gut, also gut, also gut. Lauf. Zeig ihnen, dass du was Besonderes bist. | Open Subtitles | حسناً حسناً حسناً اذهب و أرهم كم أنت مميز |
| Zeig ihnen, wie gefährlich ein Rikscha-Läufer sein kann. | Open Subtitles | أرهم عظمة ما سيفعله سائق عربة بسيط في الاولمبياد |
| - Startklar, Sir. - Teal'c, Zeig ihnen den Weg. | Open Subtitles | جاهزة للذهاب, سيدي تيلك, أرهم الطريق |
| Zeigt ihnen Wanhedas Kopf, wenn Ihr es tut... und sie werden euch ehren. | Open Subtitles | أرهم رأس (وانهيدا) بينما تقوم بذلك وسيعبدونك |
| Geh und Zeig es ihnen. | Open Subtitles | حسنا, انطلق و أرهم |
| Zeigen Sie ihnen die Nägel und die Schrauben im Detail. | Open Subtitles | أرهم المسمار و البراغي بالتفاصيل ، إتفقنا ؟ |
| Ich sah sie in keinen Kofferraum schauen, seit wir ankamen. | Open Subtitles | لم أرهم ينظروا إلى شاحنة واحدة منذ أن أتيت إلى هنا |
| Zeigen Sie denen Ihr Gesicht! Zeigen Sie es denen! | Open Subtitles | أرهم وجهكِ، أرهم إياه |
| Zeig ihnen das Schild, wenn du da bist. | Open Subtitles | و عندما تصل إلي هناك ، أرهم هذه العلامة |
| Vergiss was ich dir gesagt habe. Zeig ihnen einfach den Raketenwerfer. | Open Subtitles | إنسى ما قلته لك فقط أرهم القاذفة |
| Luke, bitte Zeig ihnen die Küche. | Open Subtitles | طاقم العمل رجاءً ، "لوك" أرهم الطريق للمطبخ |
| Sag meinen Freunden hallo. Zeig ihnen deine Titten. | Open Subtitles | تعالِ هنا، قابلي أصدقائي أرهم أثداءك. |
| Zeig ihnen, wie es sich anfühlt, zu verlieren, was man liebt. | Open Subtitles | أرهم ذلك الشعور عندما تخسر من تُحبه، |
| Carmine! Zeig ihnen, dass du's noch kannst! | Open Subtitles | "كارمن" أرهم أنّ باستطاعتك ذلك! |
| Zeig ihnen, dass du Mumm hast! | Open Subtitles | هيا، أرهم أنك شجاع |
| Zeig ihnen, dass du Mumm hast! Los! | Open Subtitles | هيا، أرهم أنك شجاع |
| Rat, Zeig ihnen, wie du unter Wasser stehen kannst. He, Damone. Was machst du? | Open Subtitles | (رات), أرهم كيف يُمكنكَ الوقوفُ تحتَ الماء. مالذي تفعله؟ |
| Zeig ihnen das Foto, Edwin. | Open Subtitles | أرهم الصور يا أدوين |
| Kif, Zeig ihnen den Orden, den ich bekam. | Open Subtitles | "كيف"، أرهم النيشان الذي ربحته. |
| Zeigt ihnen, was der Preis dafür ist, mit Katniss Everdeen befreundet zu sein. | Open Subtitles | أرهم ثمن صداقة (كاتنيس أيفردين) |
| Nun Zeig es ihnen mal. | Open Subtitles | أرهم كيف تكون الرقصة. |
| Zeigen Sie ihnen einen Weg nach vorn. Führen Sie sie ins Licht. | Open Subtitles | أرهم طريق النجاة قدهم إلى النور |
| Dann nahmen sie zwei meiner Kühe, und ich sah sie nie wieder. | Open Subtitles | ثمّ أخذوا بقرتين و لم أرهم من حينها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 