"أروبا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Europa
• Aruba

Mein Jüngster, Andrew, kam aus Charlestown, er arbeitete dort in Boston. Auch mein Sohn Pete kam, ein ehemaliger Baseballspieler am Boston College und Profi-Baseballspieler in Europa. Er war nach Hause zurückgekehrt und verkaufte jetzt Versicherungen.
إبني الأصغر، أندرو، قدم من منزله في تشارليستون حيث مكان عمله في مدينة بوسطن، وابني بيت الذي سبق له أن لعب البيسبول في جامعة بوسطن ولعبها ببطولات إحترافية في أروبا والآن قد عاد إلى بلده وأصبح يعمل بوكالة لتأمين الشركات،

Alfie, wie er genannt wurde, hatte sich offensichtlich vorgenommen, mich mit jeder einzelnen hübschen Frau in ganz Europa zu betrügen.
يبدو أن زوجي الأول، (ألفي)، يقال ،عليه إنه يحظى بعلاقات غير مخلصة .مع أي فتاة جميلة في أروبا

- Wo in Europa?
حسنا , هى الان فى أروبا

Du tust so, als hätten wir nackt in Aruba am Strand gelegen und Mai Tais geschlürft.
كنا الجلوس عاريا في على شاطئ في أروبا تايس الذرة الصالحة للشرب.

Ich war auf Aruba.
لقد ذهبت الى أروبا

Das Zeug ist in Europa der Brüller.
هذه الأمور كبيرة في أروبا

Ich habe gehört, dass Nina eine Weile durch Europa gereist ist, und schließlich einen Job in einem edlen Restaurant in Rom gefunden hat.
سمعت أن (نينا) سافرت في أرجاء أروبا لمدة و في النهاية حصلت على عمل في مطعم فاخر بروما

Im dunklen Mittelalter ist die Heilkunst der Antike... in Europa weitestgehend vergessen.
في العصور المظلمة، فن العلاج الذي تم تطويره (في العصر الروماني غاب تماماً في (أروبا

Importierte Autos aus Europa, alle ein Vermögen wert.
سيارات مستوردة من (أروبا) إنها تساوي ثروة

Hallo Leute, ich bin wieder da. Ich bin aus Aruba zurück.
أيّها الأولاد، جميعاً (لقد عدت، عدت من (أروبا

Die Eingeborenen in Aruba könnten dir am Rücken Perlen einflechten.
إن كنت بـ(أروبا) كان ليقطع سكان المدينة ظهرك

- Sie muss zu einem Shooting nach Aruba.
هي تَطِيرُ إلى أروبا لa إلتقاط صور.

Und weißt du, wer wusste, dass ich Geld in Aruba hatte?
وأتعلم يا صديقي من يعلم أنني أمتلك مالاً في (أروبا) ؟

Aber meine Freundin AIIison findet Aruba ganz toll!
لكن صديقي أليسون الحب أروبا.